查询词典 boardroom

The post-match atmosphere last May was worsened by fan misbehaviour and verbal skirmishes which reached even boardroom level.

五月份赛后的气氛因为球迷们的不当行为和言语冲突变得更差，甚至牵涉到董事会层面上。

In recognition of his development of the technology , Gallas portrait will be permanently displayed in the organization's boardroom in Wildon , Austria , alongside those of science and technology trailblazers such as marine researcher Jacques Cousteau . A nonprofit group , Mare Nostrum has been acknowledging innovators for the past 150 years .

非赢利性的组织，为了表彰马雷诺斯特姆对技术的创新、改进在过去的150年所做出的贡献和那些在科学和技术做出贡献的开拓者，如海洋研究员贾库斯托，加拉斯画像将被永远陈列在该组织的奥地利董事会的墙壁上。

The only real positive that comes from this querulous piece of legislation is that tax may become a topic of more frequent discussion in the boardroom.

唯一真正的积极的来自这个哓一块立法，税收可能会成为一个话题的讨论更经常在董事会。

Design houses like Gucci, Prada, Yves Saint-Laurent and others are coming out with suits that are definitely more appropriate for nightclubs than the boardroom.

像古琦、普拉达和圣罗兰以及其他一些服装设计公司推出的西装绝对更适合去夜总会而非进会议室的时候穿。

Two years ago, if you had stress-tested many companies for a 30 or 40 per cent fall in business, most would have predicted they could not survive, he says, acknowledging the efforts from both shopfloor and boardroom.

他表示："两年前，如果你对许多公司进行业务量减少30%到40%的压力测试，大多数公司都会预测自己将无法生存。"他承认，生产车间和董事会都付出了努力。

Likely would be covered by a cashmere jacket or a stylo boardroom windbreaker.

也会让克什米尔羊毛大衣或者是时髦亮丽的风衣给遮盖。。

Our boardroom is up on the twenty-third floor.

我们会议室在最高层，二十三层。

The standards we have seen exercised in the boardroom have been unbefitting of this great club since Hicks Jr, his father, George Gillett and other associates arrived at the Club with false promises.

自从二世和他父亲，还有吉列特等一批只会说一些从不兑现的承诺的合伙人进入俱乐部后，董事会就从没达到过这家伟大的俱乐部的标准。

Instead, companies are too often controlled not by titans of the boardroom, but shadowy hedge fund managers, faceless critics and corporate governance experts who have never run so much as a whelk stall.

可现在，控制公司的常常不是董事会中的巨人，而是那些鬼鬼祟祟的对冲基金经理、藏头露尾的批评家和甚至连小摊都没有经营过的企业治理专家。

No with-it company can be taken seriously without a "flexible boardroom" and a "just-in-time talent pipeline".

那些奉行此道没有"灵活会议室"、"人才培养准时制"的公司并不被认为有什么大不了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了