查询词典 boarding

I found myself sitting in a cabin between a Zulu couple from Soweto and a white mother taking her son to his first day at a boarding school near Cape Town.

我坐的包厢介于一对来自索韦托的祖鲁夫妇和一个白人母亲，带着儿子去开普敦附近的一所寄宿学校，这是小男孩第一天去学校。

In single floors, the joists can also be utilized to carry either plaster board, timber boarding, expanded metal lathing and plaster or other material for the ceiling of the room below, besides bearing the floor boards.

在单层楼板里，除承载楼板之外，支承梁还可用来承受下面天棚的石膏板、木板、膨胀金属板条、灰泥或其它材料等的荷载等。

In single floors, the joists can also be utilized to carry either plasterboard, timber boarding, expanded metal lathing and plaster or other material for the ceiling of the room below, besides bearing the floor boards.

在单层楼板里，除承载楼板之外，支承梁还可用来承受下面天棚的石膏板、木板、膨胀金属板条、灰泥或其它材料等的荷载等。

I attended a co-ed boarding school and did NOT like it.

读过一间超让我讨厌的寄宿学校。

C.O.: Hi. May I see your passport and boarding pass, please?

嗨，我可以看一下你的护照和登机证吗？

And labordette appeared , towing five women in his rear , his boarding school , as lucy stewart cruelly phrased it . there was gaga , majestic in a blue velvet dress which was too tight for her , and caroline hequet , clad as usual in ribbed black silk , trimmed with chantilly lace . lea de horn came next , terribly dressed up , as her wont was , and after her the big tatan nene , a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse , at which people laughed , and finally little maria blond , a young damsel of fifteen , as thin and vicious as a street child , yet on the high road to success , owing to her recent first appearance at the folies

她们当中有加加，她穿着蓝色天鹅绒长裙，裙子紧紧裹在身上，神态很庄重有卡罗利娜埃凯，她总是穿着一件镶着尚蒂伊网眼花边的黑缎裙有莱娅德霍恩，她像平常一样，身上穿得怪模怪样的有胖子塔唐内内，她是一个善良的金发女郎，胸部发达得像个奶娘，人们常常嘲笑她最后是玛丽亚布隆，她是一个十五岁的女孩，长得很瘦，脾气很坏，像个小淘气鬼，是游艺剧院初次登台的明星。

An attempt to harmonize the imbalances in my character by means of strict discipline at a boarding school in Styria nearly led to the same ignominious end,and only my pseudo-voluntary departure from the institution in the nick of time prevented my final ostracism from the privileged ranks of those for whom the path to higher eduction was open.

水平有限，就当是顶了一下！！呵呵~ r/ W( D7 U+ Y想通过在Styria的寄宿学校的严格的纪律来协调我性格中的不平衡，几乎导致了同样不光彩的结局，但是我为时间所迫不情愿的从协会起程，才免除了最后被从拥有特权的那些高等学校为他们敞开大门的学生中淘汰出来。

In the 1800s thousands of sailors from Yemen travelled to South Shields when a mariner called Ali Said opened an Arab seamen's boarding house.

在1800年代，上千名叶门水手来到了英国的南希尔兹，一名叫阿里萨伊德的船员在此开了一家阿拉伯船员的寄宿宿舍。

From the 40-bed boarding house window, to see the longest mountain range in South Africa Drakensberg Mountains scenery ---...

从拥有40张床位的寄宿宿舍的窗户，能看到南非最长的山脉———德拉肯斯堡山脉的风光。。。

Including a nun, one of my mother's teachers at the boarding school in Santa Marta, whom she stopped short because of a trivial impertinence:"You're one of those women who doesn't know her ass from a day of fasting."

有一次她因为对方一些极小的失礼，而打断一个修女的话，那个修女是我母亲在Santa Marta寄宿学校的老师：&你是那种不吃东西就没脑子的女人。&

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。