查询词典 boarding

We raced through security and made it to our gate just as they were doing the final boarding call.

我们通过安全快艇，并把它的大门就像他们拼尽最后的寄宿打电话。

If you have paid the said tax, youmay apply for cash rebating against your air ticket,boarding card, boat ticket and personal signature at the departure tax inquiry office at Line D on the 7th floor ofthe Departure Building of Hong Kong Airport.Alternatively, you may also fill the Application Form for the Departure Tax Rebating and Rebating and mail it together with all necessary documents to the civil aviation office within four weeks after your departure

如果您确实已缴付该税款，您可到设在香港国际机场七楼离境大楼的离境税询问处，凭机票、登机证、船票及您的签名申请退回现金；或者也可选择填写&追溯申请豁免缴付离境税和退还税款&表格，连同一切所须文件于离境后四星期内寄到民航处申请。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like California surfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing — none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的儿童在自行车兜圈，年长的德国夫妇沿着江边消磨自己晚上的时光，看起来像加利福尼亚的花花公子的青少年们在引导游人体验这种绝对的并非－非洲人的极限运动场景：沙滩木板、沙滩雪橇、沙滩滑雪术和沙滩航行术。所有的运动无不被沙丘弹到空中，所以所有的运动要求穿过沙土艰难的向上行进，两肺都将吸入大量的纳米比亚的尘土。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like Californiasurfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing - none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

金发的孩子们骑着自行车飞驰而过、中年的德国夫妇沿着码头散步，像极了打扮的很花哨的加州冲浪运动员的青年们引领着游客们穿过完全没有一点非洲风格的极限运动场：沙滩冲浪，沙滩雪橇，沙滩滑雪和沙滩航行---每一个项目都离不开沙丘，而且所有的项目都会让你一次又一次地吸入纳米比亚的沙尘。

Blond children scoot around on bicycles, elderly German couples take their evening constitutionals along the waterfront and teenagers who look surprisingly like Californiasurfer dudes guide tourists through an utterly un-African extreme sports scene: sand boarding, sand sledding, sand skiing and sand sailing - none of which includes a dune lift, so all of which demand repeated uphill slogs through the sand and the inhalation of lungfuls of Namibian dust.

白肤金发的孩子们疾速地骑着自行车到处跑，年龄大一点的德国情侣们在河边度过一个又一个花前月下，那些十几岁的年轻人，看起来不可思议地像极了加利福尼亚人，他们则承担起东部旅行者们的导游，带领他们参看那些完全脱离了非洲格调的极限运动：滑沙板、滑沙橇、沙地滑雪、沙飘—这些运动中没有任何一个使用沙丘攀登设备，因而它们所要求的是在沙地上的反复攀爬跋涉并吸入满肺的纳米比亚尘土。

How stanchions at boarding entrance are fitted.

上船位置的支撑物是专门定做的。

Stoops said the two major criteria involved in a successful COE evaluation are event factors and combat boarding rates.

斯度普斯说成功地完成COE评估涉及的两个关键标准是活动因子以及战斗降落比。

Tertiaries living in community observe a rule similar to, but less austere than, that of the friars; there are two communities of Tertiary brothers in Ireland, one at Clondalkin, where they have a boarding-school established previous to 1813, and another, in charge of an asylum for the blind, at Drumcondra near Dublin.

tertiaries生活在社会遵守一项规则相似，但较少过紧比，是由方济各会士，有两个社区的大专兄弟，在爱尔兰，一个在clondalkin ，在那里有一所寄宿学校成立了以往以1813 ，和另一个在主管庇护为盲人，在drumcondra近都柏林。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the Outdoor, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the Outdoor and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加户外的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加户外的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除户外和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

In consideration of being allowed to participate in all phases of activities and events of the COC, including, but not limited to, hiking, inline skating, mountain biking, rowing, rafting, scuba diving, caving, camping, back packing, ice climbing, downhill skiing, snow boarding, cross-country skiing, snow shoeing, tobogganing and ice skating, I do hereby waive, release and forever discharge the COC and its officers, agents, employees, representatives, and all others from any and all responsibilities of liability from injuries or damages resulting from my participation in any activities or use of equipment in the above mentioned activities

为了参加COC的所有活动，包括，但不限于，徒步，滑冰，山地自行车，划船，飘流，浮潜，探洞，露营，背包远行，攀冰，滑雪等，在此我同意，如果因为参加COC的任何活动和在活动中使用装备而收到伤害的话，我放弃追究和要求赔偿的权利，同时免除COC和他的官员，代理商，雇员，代表和所有其它成员的法律责任。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了