查询词典 boarding officer

Achievements: Admitted as a solicitor in Hong Kong in May 1984;Admitted as a solicitor in England, U.K. in April 1991;Admitted as a solicitor in Australian Capital Territory in June 1991;Admitted as a solicitor in Singapore in March 1992;Appointed as a China-Appointed Attesting Officer in June 1995

主要业务成果： 1984年5月取得香港律师执业资格；1991年4月取得英国律师资格；1991年6月取得澳大利亚律师资格；1992年3月取得新加坡律师资格；1995年6月获得中国司法部委任为中国委托公证人

The Board of Directors of Bacardi Limited announced today Ruben Rodriguez, current chairman of the board, will remain as chairman after the company's forthcoming annual general meeting of shareholders in June and throughout a transitional period with newly named president and chief executive officer, Andreas Gembler.

百加得有限公司董事会今天宣布现任董事会主席Ruben Rodriguez将继续留任至即将到来的六月年度股东大会后。他将在完成同新提名的下一届公司总裁兼首席执行官Andreas Gembler的一段交接期以后正式让位。

Genomics has done wonderful things in terms of producing targets, but each time that you take a molecule into development, you are still having to fly blind, says Mr Poste, formerly the chief science and technology officer at SmithKline Beecham.

就确立目标而言，基因学做得很完美，但每次你把一种分子带入药物开发阶段时，你还是必须在黑暗中摸索，波斯泰先生说道。他曾担任史克必成的首席科技官。

Lack of fuel and materials meant that she could not be brought back into service, and in February 1945 she was reassigned as a coastal defence ship. In June 1945 her secondary and anti-aircraft armament were moved ashore. On 18 July 1945 she was attacked at Yokusuka by fighter bombers and torpedo bombers from Essex, Randolph, Bennington, Shangri-La and Belleau Wood and hit by three bombs, one hitting the bridge and killing her commanding officer, Rear Admiral Otsuka Miki.

但燃料、物资均不足，难以再次作远程航行。1945年2月受命执行沿岸防御任务。1945年6月将它副跑和防空火炮搬上海岸。1945年7月18日长门被美军航空母舰爱塞克斯、伦道夫、香格里拉及贝劳伍德的俯冲轰炸机和鱼雷机攻撃，并被3枚炸彈命中，舰桥遭破坏并杀死了全部的指挥官，其中有续任的舰队司令Otsuka Miki少将。

President Vladimir Putin, himself a former KGB officer, denounced "an act of state terrorism with hostage-taking" and later talked of "blackmail". He even accused Georgia of emulating Beria, Stalin's secret-police chief (both Beria and Stalin were Georgian).

俄总统弗拉基米尔·普京（自己本身就是前KGB官员）将其称为&挟持人质的国家恐怖主义行为&，随后还说格方以此进行&讹诈&，他甚至谴责格方在效仿斯大林时代的秘密警察首脑，贝利亚（贝利亚和斯大林均为格鲁吉亚人）。

Police officer Bernadette Eligardo is a familiar face on the streets of Dili.

警务人员贝尔纳黛特Eligardo是对帝力街头熟悉的面孔。

Holiday in Bermuda, Bridgetown Maliaote watched a British officer in the tennis competition, quite interested in this sport, so the rules will be tennis, and tennis net to shoot in New York.

1874年，在百慕大度假的美国女士玛丽·奥特布里奇在观看了英国军官的网球比赛后，对这项体育活动颇感兴趣，于是将网球规则、网拍和网球带到纽约。

Atty. The prosecuting officer of a judicial district.

Atty。，即一司法区提起公讼的官员。

Mercenary officer, possibly one from above picture, directs a Katangese recoilless rifle team to set up and fire on ANC troops outside Bukavu.

雇佣军军官，指挥加丹加人无后座力炮小组架设阵地并向布卡武外围的 ANC 部队开火。

ASST. CHIEF JIM PUGEL, SEATTLE POLICE OPERATIONS: The officer again told him to stop. He wouldn't stop.

西雅图警察局副局长 JIM PUGEL：警察再次命令他站住，但他还是没有站住。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。