查询词典 boarded

The security services soon identified the two suicide bombers and their minders on security cameras as they boarded their trains.

安全部门很快确定了两名自杀式爆炸实施者的身份，并在监控录像中确定了他们在上车前的随行人员。

The security services soon identified the two suicide bombers and their minders on security cameras as they boarded their trains.

俄罗斯安全部迅速确认了这两个自杀式袭击者和他们的头目，因为他们的样子已经被地铁站的监控录像所记录。

The security services soon identified the two suicide bombers and their minders on security cameras as they boarded their trains.

安全部门没费多大劲就在监视屏幕上发现自杀袭击者和她们的头儿登上了一节车厢。

In many old mines, winzes have been boarded over.

在很多老的矿区中，暗井都是用板子盖住了的。

The pier was later used as a terminal for tourists and day trippers who boarded small boats and ferries heading for the Southern Islands.

码头后来作为游客和一日游谁登上小船，渡轮在南部岛屿标题终端。

In less than 20 minutes all have boarded, minus a trickle of stragglers.

不到20分钟时间，除了一些掉队者，所有人都登上了列车。

The Stationers\' Company, which met said conditions, boarded the stage of history in era of Queen Mary who continued the censorship.

玛丽女王对印刷控制体制的延续让具备条件的书商公会登上了历史舞台。

Some stairways have now been boarded over and other areas are closed to tourists.

他们已经在经典铺设了一些楼梯，其他一些经典已经不对游客开放。

On a dark autumn night twenty years ago, at the Chaotianmen pier on the Yangtze River, Gu Xiong, Zhang Xiaogang and I boarded the paddle steamer headed downriver. We huddled together in a corner on the deck like a small group of early revolutionaries, all around us was the boundless darkness pierced only by the lamps of lonely fishing boats.

20年前的秋天的暗夜，长江朝天门码头，顾雄、张晓刚和我登上了沿江而下的轮船，在船甲板上我们象几个早期的革命党，围聚在一角，周围是无尽的黑暗和远方寂寥的渔火，晓刚不停地抱怨他仍未收到正式的开会邀请。

On Cup Final night and New Year's Eve it is boarded up to prevent over-enthusiastic revellers from climbing onto it.

在足球杯决赛的当晚以及新年的前夜，雕像都要用木板包裹起来，以防止狂热的饮酒寻欢者攀爬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。