查询词典 board of directors

In addition to the cash dividend, the Board of directors of this Corporation has decided to declare a stock dividend to holders of common stock.

如果笔者想达到自己的目的，除了用简洁明了的语言提供一切必要的情况之外，还要采取适当的语气。

Please attach a name list of the board of directors, an organisation chart, organisation's Constitution or Articles and Memorandum and the audited accounts of the organisation of the previous year or certified management accounts, please check the checklist in Item 8 for documents submission.

请夹附机构董事会成员名单、机构管理架构图、机构组织章程的详细资料，以及机构上一年的经审计帐目或最近经核证的管理帐目，请参阅第八项递交文件核对清单。

Li remains chairman of the company's board of directors.

李仍然是公司董事长的董事会。

Computer - maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its board of directors will resign in January.

电脑制造商惠普公司本周宣布其董事会女主席将在明年一月辞职。

Computer-maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its board of directors will resign in January.

电脑生产商-惠普公司本周宣布其董事会女主席将在明年的一月辞职。

In corporate governance, one important issue of the mechanism of balance of power is how to check and balance the power of the Board of Directors.

在公司治理结构中，利益制衡机制中的一个重要问题就是对董事会的权力制衡。

If as expected, Dortmund Club Board of directors, in discussed (the Yiwan · Keweiqi friend) has submitted after Head Coach Yueergen · Cloe Pu 'which introduces the Chinese young player Zheng Zheng's plan, by facsimile and telephone's way informs the Shandong Luneng Club.

不出意外的话，多特蒙德俱乐部董事会在讨论了关于主教练约尔根·克洛普递交的'引进中国年轻球员郑铮的方案后，将会以传真和电话的方式通知山东鲁能俱乐部。

He has a lot of clout wi the board of directors.

他对董事会有很大的影响力。

Yahoo this thing, it is to a few intermediary serve to counted computational moment to make a mistake in the ticket of shareholder plenary meeting, what write down to having a few blackball of the board of directors actually is a bit little, although the result does not have an influence, but the number of new later statistic, it is to say Yang Zhiyuan includes a few main director, 3 a few trustee that are especially inside firewood fulfil committee, include to assist Yang Zhiyuan to share the director of this negotiation, their poll bill rate is very lowly, blackball rate reachs a few partner that object them namely 30% to 40% the left and right sides, yahoo exposure is at that time 10% to 20%, have deviation so, because of recount of this shareholder requirement.

雅虎这件事情，是有一些中介服务在股东大会的票数计算时候搞错了，其实对现有董事会的一些反对票记的有点少，虽然结果没有影响，但是后来重新统计的数字，是说杨致远包括几个主要的董事，特别是在薪酬委员会里面的一些三个董事，包括协助杨致远参与这个谈判的董事，他们的投票得票率非常低，就是反对他们的一些股东反对票率达到30%到40%左右，当时雅虎披露是10%到20%，所以是有偏差的，因此股东要求重新计算。

The Communist Party Commission of the corporation, with valuable traditions and practices in culture reform and connatural advantage in culture construction, may play a leading role in creating the culture of board of directors.

8公司党委会在改造旧文化方面具有一贯的优良传统和许多宝贵实践经验，在文化建设方面具有先天的优势，可以在董事会文化创建中发挥带头作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。