查询词典 board chairman

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

Chairman of Board of Directors is the legal representative of T VENTURE.

第二十八条董事长是合营公司法定代表。

The chairman of the board is the legal representative of the joint venture company.

董事长是合资公司的法定代表。

The chairman of the board is the legal representative of the company.

董事长为公司的法定代表人。

The chairman of the board is the legal representative of the JV Company.

董事长是合营公司的法定代表人。

The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.

董事长是合营企业的法定代表人。

"I resigned solely to protest the questionable ethics and the dubious legality of the chairman's methods," Perkins wrote in a letter to the board of directors.

Perkins在一封给董事会的信中这样写道，我辞职的目的仅仅是因为董事会主席做事方法的道德性和合法性遭到质疑。

The letter of attorney issued to the person to be appointed as the main person-in-charge of the proposed branch of the foreign insurance company, refers to the letter of attorney issued to the person to be appointed as the general manager of the proposed branch of the foreign insurance company, which is signed by the Chairman of the Board of Directors or General Manager of the foreign insurance company.

对拟任外国保险公司分公司主要负责人的授权书，是指由外国保险公司董事长或者总经理签署的、对拟任外国保险公司分公司总经理的授权书。

He had been deputy secretary-general of CIETAC, deputy director-general of CCPIT legal affairs department, vice director and secretary-general of CMAC, secretary of China Maritime Arbitration Association, chairman of director board of Dari Co.Ltd in Hong Kong set up jointly by CCPIT and Richards Hogg Lindley Ltd. As arbitrator, Mr. Kang has settled more than 400 foreign or international commercial arbitration cases.

曾任中国国际经济贸易仲裁委员会副处长、处长、副秘书长，中国国际贸易促进委员会法律部副部长，中国海事仲裁委员会副主任兼秘书长，中国海商法协会秘书长，中国贸促会与英国国际理霍海损理算有限公司合资成立的从事海损理算和海事理赔的香港德理有限公司董事、董事长。

As Chairman of the Board of Linkletter Enterprises, Art oversees enterprises involved in the building and management of public storage properties, office buildings, cow-calf operations, real estate development, cattle and sheep stations in Australia, and various oils enterprises around the world.

作为董事会主席Linkletter企业，艺术监督企业参与建设和管理的公共存储性能，写字楼，牛，牛业务，房地产开发，牛，羊在澳大利亚站和各种油类企业在世界各地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。