查询词典 blushing

The lily I condemned for thy hand,And buds of marjoram had stol'n thy hair:The roses fearfully on thorns did stand,One blushing shame, another white despair;A third, nor red nor white, had stol'n of bothAnd to his robbery had annex'd thy breath;But, for his theft, in pride of all his growthA vengeful canker eat him up to death.

我申斥百合花盗用了你的手，茉沃兰的蓓蕾偷取你的柔发；站在刺上的玫瑰花吓得直抖，一朵羞得通红，一朵绝望到发白，另一朵，不红不白，从双方偷来；还在赃物上添上了你的呼息，但既犯了盗窃，当它正昂头盛开，一条怒冲冲的毛虫把它咬死。

I can't imagine Monsieur Monet blushing.

我想莫奈不会脸红吧？

How her heart beat as Joseph came breathless up the stairs in shining boots, and a new waistcoat, red with heat and nervousness, and blushing behind his neckcloth.

他穿着发亮的靴子，新的背心，又热又紧张，满面通红，羞怯地把脸藏在领饰里面。

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

When you stand loves in you in front of the human, your palpitation will accelerate, when you and you will love the person four items will deliver, you shy blushing.

当你站在你爱的人面前，你的心跳会加速，当你与你爱的人四目交投，你会害羞的脸红。

Blushing is a brief reddening of the face, ears and neck, often spreading to the upper part of the chest, which can be accompanied by a feeling of heat.

害羞是一个简短的变红的脸部，耳朵和颈部，往往蔓延到上层的一部分，胸部，可以伴随着一种感觉热。

The paper makes a theoretical analysis of blushing of the pot shell from the thermal equilibrium point of view and puts forward some countermeasures for them in terms of process management.

本文针对特大型电解槽炉帮发红的生产现象，从热平衡角度进行了理论分析，并结合生产实践从工艺管理的角度提出了一些对策，有利于电解槽槽壳发红的认识和治理。

Eppie stepped forward She was blushing,but held her head high.

埃比走上前。她的脸很红，可还是努力高昂着头。

This large and romantic painting, full of blushing cheeks cast in summer light, is inescapably impressive and remains a big draw.

在这张大幅的浪漫画作上，充满投射着夏日光线的红色的脸颊，无疑让人印象深刻，在今天看来还是一幅了不起的画作。

When the individual does things in an inglorious way, or display the inglorious, defective characteristic, and if others afford to witness and passivism assess this behavior, the individual usually produce shame. When the individual feel shame, they always show as blepharoptosis of eyes, facial muscle being stiff, shrugging, bowing and blushing etc.

羞耻感是当个体以不光彩的方式做事，或表现不光彩的、有缺陷的特征时，如果他人见证了此行为，并消极地评价此人，所产生的情绪体验，此时个体通常表现为眼睑下垂、面部肌肉僵硬、耸肩、低头和脸红等现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了