查询词典 blueprint

When string orchestra instructor finish analyzing music piece as establishing a blueprint, they would confirm it to the instructional quality of string orchestra or students' cognitive level of music piece.

弦乐团指导者在如同建构蓝图一般的乐曲分析工作完成后，便能够应证弦乐团的教学品质或团员对乐曲认知的程度。

The mummification records show that 18 species had retained a self-sustaining genetic blueprint during this era; this also allows nature to construct a path out of consumption into self-sustenance in the ascension cycles ahead.

木乃伊的记录表明，有18个物种在那个时代保持了自我维生的遗传蓝图。这允许大自然在前方的提升周期构建一条走出消耗而进入自我维生的道路。

Because the original design of our imagination is the direction to the development of market maker in the form of participation in the market, because the Shanghai Gold Exchange is still no clear blueprint for the development of some new out, I expect the Shanghai Gold Exchange, even though he has not been for gold futures, but he still has many talents Potential, he used the original nation's largest cash trading platform that advantage, I suggest he should, as markets like London, the development arm of a road through the market maker in OTC transactions done, so we originally domestic gold investment companies can legally participate in the open market, so we have two domestic gold market coexist, is a futures market, is a spot market, the original investment in gold companies, I think now it is in transition towards services, information of this transition.

因为原来我们设计的想像的发展方向就是以做市商的形式参与这个市场，因为现在上海黄金交易所目前还没有明确的一些新的发展蓝图出来，我预计上海黄金交易所这次尽管他没有争取得到黄金期货，但是他还是有很多优势的，他利用原来国内最大的现货交易平台这个优势，我建议他应该像伦敦市场似的，以发展做市商为一个路子，通过做市商的参与做场外的交易，这样的话我们国内原先黄金投资公司就可以合法公开参与这个市场，这样的话我们国内就有两个黄金市场并存，一个是期货市场，一个是现货市场，对原来的黄金投资公司来说我觉得现在要转型的话应该是朝服务、资讯这块转型。

Then there is the idea of obliging the biggest, most complex banks to draw up "living wills" certificates that would lay out a blueprint for how a bank should be wound up in the event it should fail, perhaps forcing it to ring-fence certain operations, such as its retail and investment banking, in separate subsidiaries.

接下来出现了强迫规模最大、结构最复杂的银行立下&生前遗嘱&的观点。一旦该银行破产，这份凭证将为该行如何清算制定计划，可能会迫使该银行通过成立相互独立的子公司来保护某些业务，例如零售和投行业务。

At the Hot 97 Summer Jam show of 2001, Jay-Z performed the freestyle,"Takeover", which he later re-recorded for the The Blueprint LP, dissing Prodigy.

在夏热97果酱2001年，杰伊显示，执行的自由泳，&收购&，后来他重新向的蓝图唱片录制，迪辛神童。

The Blueprint: Thyme is the ultimate utility player, pairing great with roasted meat and vegetables, tomato sauce, and scrambled eggs.

蓝图：百里香搭配烤肉类和蔬菜，番茄酱，和炒鸡蛋。回复此贴，和 5 人分享您的高见|和QQ/MSN好友分享此贴

The Blueprint: Thyme is the ultimate utility player, pairing great with roasted meat and vegetables, tomato sauce, and scrambled eggs.

蓝图：百里香搭配烤肉类和蔬菜，番茄酱，和炒鸡蛋。

At the same time, it released a Blueprint of 2002' Chinese Listed Company Directorate Governance on the ground of the empirical studies on the listed companies , and made an all-round and multi-dimensional indepth analysis and dissertation on the listed companies directorate governance from ownership structure and representative director seats , status of board members , constitutes of directorates , operating status of board of director etc .

同时，它发表了一个 2002 的蓝图'在面市公司上的在经验的研究地面上的中国面市公司理事之职统治，而且制造一万能的和多来自所有权结构和代表性的指导者的在面市公司理事之职统治上的空间深度分析和论文坐，董事会成员的状态，理事之职组成，及其他操作指导者的董事会的状态。

The new system social old -age insurance for the oldage farmers to start the pilot across the country launches a blueprint for hundreds of millions of Chinese farmers for the first tim...

新型农村社会养老保险试点的启动，为全国范围内的农民养老展开了蓝图，亿万中国农民第一次可以享受国家承担并负责的养老生活。

Let alone Chloe's sense of luxury, its dresses and jump suit express this young brand's stylish and characteristic idea. Following 1970's design as the blueprint, adding strong ethnic factor, and using beads, necklaces and embroidery, combined with the shading colour, people could smell the unchained melody belongs to the youth.

抹去 chloe 的奢华感， See by Chloe 的连身裙和连身裤等年轻化的设计最能表现这个年轻品牌的鬼马念头；而以70年代为设计蓝本，将浓厚的民族色彩加入，运用珠子项链、刺绣织花图案及渐变色彩等元素串联的系列，更能让人感受到 See by Chloe 年轻奔放的情怀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。