查询词典 blue-pencilled

This is the reason that the blue white passivating film is too thin.So,in order to settle the problem,a kind of process to acquire compare thick passivating film,high corrosion resisting WX-3TC trivalent chromium blue white desensitizer and its means were successfu...

为此，在增加蓝白色钝化膜的厚度方面进行了努力，终于研制成功了一种能获得较厚、具有高耐蚀性钝化膜的WX-3TC三价铬蓝白色钝化剂及其钝化工艺，盐雾试验出现白锈的时间可达240h以上，从而解决了蓝白色钝化膜耐腐蚀性差的难题。

So, in order to settle the problem, a kind of process to acquire compare thick passivating film, high corrosion resisting WX-3TC trivalent chromium blue white desensitizer and its means were successful obtained. The white rust appears after 240h in salt spray test, thus the poor corrosion resistance of blue white passivating film can be settled.

为此，在增加蓝白色钝化膜的厚度方面进行了努力，终于研制成功了一种能获得较厚、具有高耐蚀性钝化膜的WX-3TC三价铬蓝白色钝化剂及其钝化工艺，盐雾试验出现白锈的时间可达240h以上，从而解决了蓝白色钝化膜耐腐蚀性差的难题。

The reason of this is that near the horizon we look through a very great thickness of the lower atmosphere, which is full of the larger dust particles reflecting white light, and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond, And in the vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back into space by the finer dust, thus giving a yellowish tinge to that which reaches us reflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

The reasonof this is that near the horizon we look through a very great thickness of thelower atmosphere,which is full of the larger dust particles reflecting whitelight,and this diluter the pure blue of the higher atmosphere seen beyond,And inthe vicinity of the sun a good deal of the blue light is reflected back intospace by the finer dust,thus giving a yellowish tinge to that which reaches usreflected chiefly from the coarse dust of the lower atmosphere.

这是因为我们向天边望去时，目光要穿过极厚的低空大气层，其中布满颗粒较大的尘埃，反射出白光，这就冲淡了天际高空大气层的纯蓝色。在太阳附近，大量蓝光则由细微的尘埃反射回太空。这样，主要由低空大气层的粗粒尘埃反射到地面的光线，便带有浅黄色。

Among the products,sulphur brown B3R ,sulphur blue BR508,sulphur blue BRN,fast scarlet RC base,fast garnet GBC base and dual sulphur black BRN,BN have won the High Quality products title both from Shandong province and the ministry.

尤其省、部优产品硫化红棕 B3R ；硫化兰 BR508；硫化兰 BRN ；双倍硫化黑 BRN 、 BN ；大红色基 RC ；枣红色基 GBC 等品种倍受国内外用户欢迎。

With ultra bright LED light source, import PC raw materials dustcoat, ant ultraviolet while being high-quality, resist and wear out, waterproof, damp proof, red, yellow, green, blue, white, purple, such many kinds of colors as seven blue and green colors, etc.

以超亮LED光源，优质进口PC原料为外罩，防紫外线，抗老化，防水，防潮。

When the power was 40J/cm2, the situation was similar to that with 30J/cm2 but more severe.CONCLUSION:① the blue light intensity in 30J/cm2 and 40J/cm2 could both induce the acute retinal light injury,② AcrySof one piece IOL and other PMMA IOLhave no obvious effect no retina comparing to direct eradiation,③AcrySof Natural can weaken the injury of blue light to some extent.

30J/cm2与40J/cm2蓝光光照强度均可造成新鲜离体猪视网膜的急性光损伤；Acrysof一片与直接光照相比对视网膜的光损伤形态学没有明显改变：Acrysof Natural与Acrysof一片相比具有减弱光损伤的作用。

Imagine the blue sea and the remote yet beautiful world, with echo of euphonic songs. The road is lined with trees and blue sunlight.

想象蓝蓝的深海，那个遥远而美好的世界，那里人鱼歌声悠扬，绿树成荫，蓝色的阳光明媚。

No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blue eyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.

一跨进他们家的门坎儿，我的眼睛就被一个年轻的碧眼美女吸引住了，她的一头淡黄色的卷发披在白兰色相间的滑雪服上。

I have understood, the blue color wooden race bowman inborn can use the blue color radioactive wave to control the arrow flight.

我明白了，蓝色木族箭弓手射箭天生能用蓝色放射性波控制箭飞行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。