查询词典 blows

The monotonous blows of woodcutter's axe or carpenter's mallet, the splashing of oars, the merry voices of the naked little children at play, the plaintive tune of the ryot's song, the more dominant creaking of the turning oil-mill, all these sounds of activity do not seem out of harmony with murmuring leaves and singing birds, and all combine like moving strains of some grand dream-orchestra, rendering a composition of immense though restrained pathos.

伐木工的斧头或木匠的木槌单调的撞击声，船桨击打河水的声响，裸露着身体的小孩玩耍发出的欢笑声，农夫们哼出的忧怨的曲调，转动的压油机吱吱作响的声音盖过了其它的声音，这一切所发出的声音与树叶的低语和百鸟鸣啭好像没有不协调的音律，这一切结合在一起宛若一个盛大的梦幻般的交响乐队奏出的动人的乐曲，透过淡雅的伤感传递出一首异常美妙的乐章。

The idea that there is a public safety net to catch the Princes when they all fall off the tightrope at once–that they are not actually rugged Randite individualists running great risks–that they are people in the right place at the right time with enough low animal cunning to cover themselves with glue and then step outside at 57th and Park or on Canary Wharf as the money blows by so that a bunch of the money sticks to them–well, this strikes those who speak for the Princes of Wall Street on the editorial page of the Wall Street Journal or in Investors' Business Daily as a betrayal of the moral order.

但是，事实上却存在着这样一张安全网，当那些巨头们突然滑落到千钧一发之际时紧紧的托住他们，而他们其实也并不是敢于承担巨大风险的个人主义者，他们只是在正确的时间出现在正确的地点，用从低等动物身上学到的诡计来隐藏行踪，直到金钱流动时才现身纽约第57公园路和商业区，所以金钱和他们息息相关。这种说法指出了华尔街巨头们对于道德秩序的背离，这对于那些在华尔街日报或者投资商业日报的社论版上对其大加赞赏的人来说无疑是一个巨大的打击。

Entertainer when manufacture putty toy, the custom grips in the putty toy different spot passes the hole, the time which the children plays also may when the whistle blows,"cluck 咕" the scat singing is accompanying the children smiles the sound to spread the village and the field, this kind of delightful interesting to listen to acoustics, have brought the infinite pleasure for the children.

艺人在制作泥玩具时，习惯在泥玩具的不同部位扎上通孔，孩子们玩耍的时候还可以当哨子吹，"咕咕咕"的哨声伴着孩子们的笑声响遍村庄和田野，这种悦耳动听的音响效果，给孩子们带来了无穷的乐趣。

The blows continued to rain down and the self-immolation of Tang Fuzhen, 47, was added to the long list of victims of explosive Chinese development.

但拳脚继续雨点般落下，47岁的唐福珍毅然殉难，把自己的名字也添进了中国突飞猛进所留下的那一串长长的牺牲者名单之中。

That The 400 Blows is record-even an exorcism-of personal experience is first alluded to in Antoine's scribbling of self-justifying doggereal on the wall while being punished.

"四百击"是一个个人经验的记录，即使是驱邪所用的咒语，当安托万。达诺被抓时就有第一次暗示，那是他在墙上乱涂他的自白打油诗。

At this time, the tide blows the liquid stimulation glans and the vision, the masculine bioelectricity growth meets 100_ to complete the semination.

这个时候，潮吹液体刺激龟头与视觉，男性生物电增长会100%完成射精。

As the wind blows, you must set your sail.

当风吹来时，你必须扬帆。

Come into shadowland, to where the winds blows cold

入渗透阴影的王国，这阴风吹来的地方

This is a true visual shocker and the ending blows everyone away!

这对每一个人来说都是令人震惊的，足以让人窒息。

When the wind blows . We singh of the forest......!

风起时，我听见整个审理的叹息。。。。。。。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。