查询词典 blow out

Absence diminish little passion and increase great one, just as the wind blow out a candle and fan a fire.

离别能使浅薄的感情削弱，但却会使深挚的感情更加深厚。正如风之能吹灭烛火而却会把火煽得更旺。

After the furores surrounding Messrs Beckham and Blunkett, the final blow to the nations Davids is revealed today - the name has slipped out of the top 50 list for baby boys for the first time in more than 60 years.

簇拥&贝克汉姆&和&布兰科特&先生的狂热过后，英国&大卫&们今日遭受了&最后一击&——这个名字60多年来首次滑出男婴常用名排行榜前50名。

There was the time, he says,"we had what we thought was a sarin gas attack." And there were also the 50th anniversary commemoration of the United Nations and the 2000 millennium celebration to contend with, times, he said,"when we had a lot of warnings and had to do a tremendous amount to prepare." And let's not forget, he pointed out, the 1997 NYPD arrest of two terrorists who "were going to blow up a subway station." Giuliani used this thwarted attack as proof of the city's readiness:"A very, very alert young police officer saw those guys," he said.

还有的是时间，他说，&我们已和我们所想的是沙林毒气攻击&，并也有50周年纪念的联合国和2000年千禧年庆祝活动，来与时代时，他说，&当我们经历了很多的警告，并已做了大量准备，&让我们不要忘记，他指出， 1997年纽约市警察局逮捕的两名恐怖分子的人&去炸毁的一个地铁车站，&朱利亚尼利用这一挫败袭击，以证明该城市的准备情况：&非常，非常警觉，年轻的警员看见那些家伙，&他说。

Collect of 20% trade tax is too high, if be carried out strictly according to this standard,will naturally covert the ground trades on blow net, let the cost advantage that trades on the net all gone.

征收20%的交易税太高了，如果严格按照这个标准执行势必会变相地打击网上交易，让网上交易的成本优势荡然无存。

Shaking table test on 1/10 building model was carried out. Through hammer blow test and sine wave swept test, the model's parameters were acquired. By earthquake wave excitation, the model's earthquake response, failure traits and aseismic property were gained. Through ratio conversion, prototype's mode parameters and aseismic capability were studied.

进行了1／10比例模型房屋模拟地震振动台试验，通过锤击与正弦波扫频试验得出模型房屋的模态参数，通过地震波激励试验得出模型房屋的地震反应、破坏特征以及抗震性能，通过相似比换算研究了原型结构的模态参数与抗震能力。

I felt inhibited when forced to pull out one of my wide, patterned 'hankies' to blow my nose in public.

当我必须要在公共场合拿出我的很大的花手帕去擤鼻子时，我会感到很不好意思的。

I felt inhibited when forced to pull out one of my wide, patterned 'hankies' to blow my nose in public.

当我不得已在公众场合拿起我那宽大的，印着花的&手绢&擤鼻涕的时候，我会感到别扭。

I felt inhibited when forced to pull out one of my wide, patterned 'hankies' to blow my nose in public.

当我拿着带着花纹的大手帕在大庭广众，擦鼻涕，我还是会感到不好意思。

I felt inhibited when forced to pull out one of my wide, patterned 'hankies' to blow my nose in public.

但是就在我要挑的时候，她擤了下鼻子，直接甩向地上，正好甩到了她刚刚摆好的三个漂亮的桃子旁边。

The ship was no sooner gotten out of the Humber, but the wind began to blow, and the winds' to rise in a most frightful manner; and as I had never been at sea before, I was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind: I began now seriously to reflect upon what I had done, and how justly I was overtaken by the judgment of Heaven for my wicked leaving my father's house, and abandoning my duty; all the good counsel of my parents, my father's tears and my mother's entreaties came now fresh into my mind, and my conscience, which was not yet come to the pitch of hardness to which it has been since, reproached me with the contempt of advice, and the breach of my duty to God and my father.

我们的船刚驶出亨伯河就刮起了风，风越刮越大，大得吓人；因为我从未出过海，晕船的痛苦难以形容，心理上又非常害怕。这时，我开始认真反省自己的行为。老天就这么公正地惩罚我这个背弃父母、放弃责任的逆子啊！这时，我父母的忠告，父亲的眼泪和自己的诺言，一一浮现在脑海。我的良心当时尚未像后来和现在这样顽固和死硬，我自然要对自己忽视忠告、对上帝和父亲不尽天职的行为加以谴责。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。