查询词典 blow off

The speaker has to ad - lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.

他浏览了一遍文件，但没能找到他所要找的东西。

"Now it is over," he said, and with a great sweeping blow struck Assur's head off.

"现在一切都结束了。"他说着，用力挥剑砍下了亚述尔的头颅。

All affection all is a meteor be finished off at one blow so may come to naught in a contradiction.

所有的感情都是那么不堪一击会在一个矛盾中化为乌有流星。

It was a low blow for him to be laid off from his job.

失去那份工作对他是一个很大的打击啊。

He's OK, but not good. It was a low blow for him to be laid off from his job.

他没事，但也不是很好，被解雇对他来说是个很大的打击。

I must be off now to blow away the storm.

我现在得去吹散暴风雨了。

If you want to blow its fucking head off...

如果你想把他的头打爆

Only I can blow you off, but you can't do the same to me.

我可以向你提出分手，但是你不可以。

He'll just blow you off.

他是不会在乎你的。

In this case, you'll have to blow some stuff off.

这样的话，你就要把一些"砍掉"。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。