查询词典 blow by blow

The mortal blow to the Round Table ws given by Sir Modred, who tried to seize Arthur's power.

最后，莫德雷德爵士试图篡位，给圆桌骑士这一集体以致命的一击。

Maybe I am only a passing traveller goes by your side in your life.Maybe you are only a reachless dream for me.Maybe the numen of good luck might not befallen down to me at one blow.Maybe...

也许我只是你生命里擦肩而过的一个过客，也许你对於我是一个遥不可及的梦，也许幸运\之神不可能一下子降临到我头上，也许。。。。。。

On that have one's head shaved bow-backed shop people getting more too,the tools can count clear too , support by having one's head shaved person stool that act in an opera that take each, support people idle long wooden chair that take, Though wooden chair, in fact half build for bamboo, a piece of encloses cloth, one razor, one mirror, a brush blow and the knife of the moustache already, Have a face which takes off the paint and a towel broken throughout.

剃头的驼背店里人也多，那剃头的工具倒也数得清，一根供剃头者坐的会唱戏的凳子，一把供人闲坐的长木椅，虽则木椅，实际上一半已修为竹子了，一块围布，一把剃刀，一块镜子，一个刷子，一把刮胡子的刀，还有一个脱漆的脸盘和一块始终都破的毛巾。

For one who is able to throw his legs about in a certain way to move them rapidly and with long strides makes a good runner; one who can hug and grapple a good wrestler; one who can thrust away by a blow of the fist a good boxer; one who excels in boxing and wrestling is fit for the pancratium he who excels in all for the pentathlon.

" "一谁是能够投掷他的双腿约在以某种方式将它们移到迅速和长期的步伐使一个良好的亚军；之一谁可以拥抱和格斗一个良好的摔跤运动员；之一谁可以推力消失打击的第一一个良好的拳击手；之一谁擅长于拳击和摔跤是适合作pancratium 他谁擅长于所有为五项。

The turbulence was powerful enough to blow the roof off this house. This tree was uprooted, so volunteers decided to saw the trunk into moveable pieces for removal. The work is tedious, but for 10 year-old Nicholas Parrott, the two days he's been involved have gone by quickly.

风的强度大到把屋顶掀开，树也连根拔起，志工钜成小段，方便搬移，工作很辛苦，但对於年仅十岁的派洛特，两天的工作时间一下子就过去了。

He disclosed, when he had done so, a broad heavy countenance with a beard of three day's growth, and two scowling eyes; one of which displayed various parti-coloured symptoms of having been recently damaged by a blow.

抹完以后，现出一张浓眉大眼的宽脸庞，胡子已三天未刮，两只眼睛露出凶光，其中一只周围青一块，紫一块的，说明最近刚挨过一拳。

Because be inside area under administration pensile " book of determined blow Henan blackmail gang " the banner of model of written characters, substation of hillock of dragon of Shenzhen city public security bureau is illuminated 15 days by Li Dong of citizen of Henan book Zhengzhou this month, Ren Chengyu tells a court, ask its make an apology publicly on national level media, court of people of Zhengzhou city new and high district accepted this proposal formally.

因在辖区内悬挂"坚决打击河南籍敲诈勒索团伙"字样的横幅，深圳市公安局龙岗分局本月15日被河南籍郑州市民李东照、任诚宇告上法庭，要求其在国家级媒体上公开赔礼道歉，郑州市高新区人民法院正式受理了此案。

The air in the fermentation room deflated to the inner plafond by the air blower and use radiator to heat, and blow the air into air deflector again. Repeat this process again and again until to achieve the required temperature.

通过风机将醒发房内醒发空间的空气抽到夹层天花内，然后经过散热器将空气加热，再将加热的空气吹到导风槽，通过导风槽出风口将热风送到醒发空间，这样不断循环加热，使温度达到所需要的醒发温度。

Floor of entire county total ground accumulates 4885 square kilometer, climate characteristic is spring dry sand blown by wind is much, the summer is short rainfall is little, year average air temperature 2.5 ℃, fall 350mm is controlled, frost-free period is controlled 110 days, it is typical dry farming county, long-term since, because the ploughshare type of follow tradition plows cultivation, a large number of the earth's surface are completely bare, monsoon comes, soil land of medium fine sanded face is reached organic blow character, cause edaphic sand to change, fertility drops, raise of sand and dust, year answer a year, change dene serious with each passing day, cause aggravation of zoology environment year after year, the agriculture that also decided place produces a condition, groundwater source is not worth badly, 10 years of 9 drought, extensive cultivation, crop yield is low and flabby.

全县总土地面积4885平方公里，气候特色为春季干燥风沙多，夏季短促降雨少，年平均气温2.5℃，降水量350mm左右，无霜期110天左右，是典型的旱作农业县，长期以来，由于沿袭传统的铧式犁耕作，大量地表完全裸露，季风来临，将土壤中的细沙面土及有机质刮走，造成土壤沙化、肥力下降，沙尘扬起，年复一年，沙化日趋严重，造成生态环境逐年恶化，也决定了当地的农业生产条件，地下水源严重不足，十年九旱，广种薄收，作物产量低而不稳。

But things are about to get much worse, as the economic crisis — its effects exacerbated by the penny-wise, pound-foolish behavīor that passes for "fiscal responsibility" in Washington — deals a severe blow to education across the board.

但是事情还在变得更糟，因为经济危机的到来，而经济危机的影响又因为小事清楚，大事糊涂的方式加剧了，华盛顿更会强调财政上的责任感，这对教育又是一个沉重的打击。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。