查询词典 blow a fuse

I loved to blow up dirt clods and pop bottles and the like.

我喜欢炸翻土块还有炸玻璃瓶之类的东西

In particular, as Marx pointed out, the Communards failed to march immediately on the stronghold of the counter-revolution, in the nearby city of Versailles; and so the counter-revolution was able to gather its strength, march on Paris, and deliver the death-blow to the Commune, slaughtering thousands of its most determined fighters in the process.

尤其如马克思所指出的，巴黎公社的公社社员们没有乘热打铁拿下凡尔赛城这个临近的反革命据点，此后一旦反革命势力积聚了力量，他们便反攻巴黎，将死亡风暴吹到了巴黎公社，导致成千上万最坚定的革命战士在战斗中被屠杀。

But the worst blow came in the Champions League semifinal against crosstown rival AC Milan. Both legs ended in draws -- 0-0 and 1-1 -- but, even though the two clubs share the same stadium, fate decreed that Inter was the home side in the second leg, and the pitiless away-goals rule did the rest.

但最沉重的打击来自与同城对手AC米兰的冠军杯半决赛，两场比赛均以平局收场——0-0和1-1——尽管两队同用一个球场，但不幸的是国米在第二场为主场，从而被铁面无私的客场进球规则淘汰。

A retreat without securing some sort of success would be the cruellest blow for the men on the ground.

没有获得某种形式的成功的撤军，对于在阿富汗土地上军人们来讲是最残酷的打击。

A retreat without securing some sort of success would be the cruellest blow for the men on the ground.

没有捍卫某些胜利的撤退将会给先前阵亡的战士以最为残酷的一击。

If Democrats were to deprive Mr McCain of the chance of running against Hillary Clinton, that would be the cruellest blow.

如果最后面对的不是希拉里，那么对于麦凯恩来说是致命的打击。

Qingdao Foundry Machinery Group Company, China and NEOTECHNIK GmbH, Germany newly cooperate on business and supply NFS back-blow type air filters to meet general requirements of various industries on dust extraction. The equipment particularly resolves the problems of dust collection and extraction andsmells removal in cupolas, furnaces, ovens and refine furnaces

产品/Product：青岛铸造机械集团公司与NEOTECHNIK公司最新合作成立的尼欧迪克除尘设备有限公司，在国内推出满足各个工业领域对除尘系统的一般要求的NFS反吹空气净化表面除尘设备，并专门解决铸造和铸钢厂中熔炼炉，诸如：冲天炉、电炉、转炉和精炼炉等的除尘、灰尘收集和异味消除等特殊难题。

Blow -drying replaced the old method of putting curlers into wet hair.

边吹干边吹发型的方法取代了湿发上卷子的老方法。

A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldomseen an accident it was good for that mother Church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions.

众单身汉问利奥波德爵士曰：&在类似情况下，汝为拯救一条命，不惜让产妇冒丧命之危险乎？&彼为人谨慎，为了做出迎合众人心意之答复，手托下颚，乃按习惯诡称：&吾虽外行，却挚爱医术；目睹如此罕见之事件，吾以为母亲教会如能同时拿到诞生与死亡之献金，确为一举两得之好事。&

Most new ships may also include blow driers and bar fridges, though this depends on the cruise line.

大多数新的船只也可能包括打击干燥器和酒吧冰箱，虽然这取决于邮轮。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。