查询词典 blouse

This is the Dolce blouse I told you about last week.

是我上周跟你提过的 Dolce 上衣。

You don't want to pay $3 for a silk blouse if you'll never dry-clean it.

你不会想用3美元买一件你永远不会对它进行干洗的丝质上衣。

He recalled his former companions: how wretched they were; they rose at dawn, and toiled until night; hardly were they permitted to sleep; they lay on camp beds, where nothing was tolerated but mattresses two inches thick, in rooms which were heated only in the very harshest months of the year; they were clothed in frightful red blouses; they were allowed, as a great favor, linen trousers in the hottest weather, and a woollen carter's blouse on their backs when it was very cold; they drank no wine, and ate no meat, except when they went on "fatigue duty."

他回忆起旧时的那些伙伴，他们的生活多么悲惨，他们在天刚亮时就得起来，一直劳苦到深夜，他们几乎没有睡眠的时间，他们睡在行军床上，只许用两寸厚的褥子，在那些睡觉的大屋子里，一年到头，只是在最难挨的几个月里才有火；他们穿着奇丑的红囚衣，幸蒙恩赐，可以在大热天穿一条粗布长裤，大冷天穿一件粗羊毛衫；他们只是在"干重活"时才有酒肉吃。

The "Sin City" starlet looked cute in a white blouse with lavender trousers and beige platform heels as she hopped out of her car, tucked in her shirt and headed inside to the day's fete.

这位"罪恶之城"的明星看起来很可爱，宽松的白色上衣和米色长。

This fuchsia ruche chiffon blouse is a little too dramatic.

这件紫红色细褶的雪纺纱罩衫有点太引人注目了。

A poor half-grown boy in a ragged blouse fought among the older insurgents. Mortally wounded with several bayonet thrusts, he sank down.

一个穿着破破烂烂的半大孩子也在进攻的人群中，他身上被刺刀刺了好几处致命的伤口，终于倒在了王宫里。

The other half was rolled in a hankie and hidden under her blouse, so she fortunately still had some money left.

另一半卷着包在一个手帕里，藏在衬衣里面。她还剩下一些钱没被抢走，也算幸运。

So whether you're playing the demure damsel ina a high-necked lace blouse or expressing yourself in a pretty bohemian frock, you'll find something to suit you ,no matter your age.

这样，无论是身着高领花边上衣来表现端庄淑女还是以一件可爱的波希米亚上衣来表现自我，也无论你年龄多大，你都可以找到一些适合自己的。

A loose, high-necked blouse styled after the red shirts worn by Garibaldi and his soldiers.

红色阔罩衫一种宽松、高领的罩衫，由加里波第及其战士们所穿的红色衬衫而流传下来

A loose high-necked blouse with long sleeves; styled after the red flannel shirts worn by Garibaldi's soldiers.

长袖高领的宽松上衣；根据加里波第战士穿的红色法兰绒衬衫设计。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？