查询词典 blouse

I wore a new wintery skirt that I had bought for these very occasions, stockings, high heels, and a nice blouse to go with it.

我穿上了一条特意为此买来的冬裙（译者注：wintery skirt，不知道确切是啥，或许翻成长裙更合适点），长袜，高跟鞋，还配上了一件漂亮的衬衫。

Philippine President Gloria Arroyo, the only female leader, will wear a V-necked blouse in red silk with elaborate embroidery and lace.

阿罗约将是唯一一位与会的女性领导人，届时她会穿上V字领的绣有精美图案和花边的红色丝绸衬衫。

My blouse is sheer, a halter style, leaving my back bare, and my bra-less titties are tight and high.

我的上衣，是纯粹的， halter作风，使我回揭穿后，和我的胸罩-少titties紧张和高。

Strappy sandals chic Capri pants and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.

登上系带凉鞋，套认别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。

The mouse'stearing the blouse and trousers aroused the housewife'sanger.

老鼠撕咬短衫和裤子激起了主妇的怒火。

She wore a fluid pantsuit whose tailored jacket, trousers and silk blouse all matched.

查理女孩儿身着飘逸的套装，从上衣、裙子到丝绸衬衫都十分搭配。

I moved through the veins of the marble heart through the space between the paisleys on my mother's blouse.

我的视线沿着大理石地面上的脉络，沿着母亲外套上涡纹图案间的空隙移动。

I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother's blouse.

我的目光滑过大理石制心形饰件上的纹理，也掠过母亲外衣上涡旋图案之间的空隙。

I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother's blouse .

目光横穿大理石上的心形纹理，跨过妈妈衬衣上的旋涡纹图案间的空隙。

I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother's blouse.

大理石的纹路，甚至妈妈短褂上的涡纹图案都能让我玩味再三。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。