查询词典 blouse

The pieces that stood out gently filtered prep looks through an eighties filter: a tee dress with a collegiate cardigan, a slouch jacket, a jumper over a blouse—all nick-able Roi staples.

比较出众的几款都渗透着80年代预科生的风格：一款T型裙搭配学院派开襟毛衫，衬衫外套着宽松的夹克或运动服——全都刻着Roi的标记。

This appeal can range from the warm, cinnamon smell of apple pie to the silky feel of a new blouse.

这种感染力可能是热乎乎的苹果派的肉桂香味，或新衣服的丝绸般感觉。

We can combine the skirt with any color top or blouse.

我们可以结合起来，裙子的颜色与任何顶部或上衣。

It could be as a tweed maxi column skirt with a delicate blouse, but also as a long, cutaway ostrich-trimmed coat over a short skirt.

它可以作为一个花呢马克西栏裙与一个微妙的上衣，而且还作为一项长期的，剖鸵鸟-裁剪大衣超过短期裙。

Be an honest man yourself; remain Monsieur le Maire; remain honorable and honored; enrich the town; nourish the indigent; rear the orphan; live happy, virtuous, and admired; and, during this time, while you are here in the midst of joy and light, there will be a man who will wear your red blouse, who will bear your name in ignominy, and who will drag your chain in the galleys.

仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

Jean Valjean sprang hastily to his feet; there was no one on the slope; he gazed all around him and perceived a creature larger than a child, not so large as a man, clad in a gray blouse and trousers of dust-colored cotton velvet, who was jumping over the parapet and who slipped into the moat of the Champde-Mars.

冉阿让立即站了起来，斜坡上一个人也没有，他向四面寻找，只见一个比孩子稍大又比成年人稍小的人，穿一件灰色布褂和一条土色的灯芯绒长裤，正跨过矮墙，向马尔斯广场的沟里滑下去。

In their place were rich, textured fabrics, be it the metallic gazar of a blouse and corset, the glinting lace of a high-waisted skirt, or the forest-green striped cloque of a corset gown and matching scarf.

她总在寻找特殊的材料，这个秋季她用了3维2色的提花已达到几何图案的效果，突出腰部的曲线

She looked so charming with her blond hair, blue eyes, red blouse and the cute earings.

在圣诞的节日里，姐姐的金发，蓝眼睛，红披肩配上那副小巧的中国耳环显得别有韵味。

The world of a young housewife is turned upside down when she has an affair with a free-spirited blouse salesman.

当一个年轻的家庭主妇爱上一个自由英勇的推销员，她的世界开始变的混乱。

He was dressed in a common gray blouse and velvet cap, but his carefully arranged hair, beard and mustache, all of the richest and glossiest black, ill accorded with his plebeian attire.

但那个眼睛里燃烧着爱情之火的青年却已经从门的缺门里看到了白衣服的动作，又看到了他那位美丽的邻居细腰上的那条蓝色腰带在飘动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。