查询词典 bloom

Surface water was sampled at the three red tide stations during the Guinardia delicatula bloom in Jiaozhou Bay on February 9-10, 2004 and the colloidal substances were separated by filtration(0.7μm)and cross-flow ultrafiltration (1000 Daltons). The organic carbon in the filtrates and retentates were analyzed respectively. Heterosigma akashiwo and Skeletonema costatum were cultured in the 000Daltons ultrafiltrate and the retentates with different amount of colloidal substances (1000 Daltons-0.7μm).

2004年2月9~10日在胶州湾发生的柔弱几内亚藻赤潮期间分别在3个典型赤潮站位采集表层水样，利用过滤(0.7μm)和切向超滤(1000 Daltons)分离赤潮暴发水体中的胶体物质，分析了不同滤液及截留液的有机碳含量，并将赤潮异弯藻和中肋骨条藻在000 Daltons的超滤液及具有不同含量胶体物质(1000Daltons~0.7μm)的截留液中进行培养。

Surface water was sampled at the three red tide stations during the Guinardia delicatula bloom in Jiaozhou Bay on February 9th-10th,2004 and the colloidal substances were separated by filtration (0.7μm) and cross-flow ultrafiltration (1000 Daltons). The organic carbon in the filtrates and retentates were analyzed respectively. Heterosigma akashiwo and Skeletonema costatum were cultured in the 000Daltons ultrafiltrate and the retentates with different amount of colloidal substances (1000 Daltons-0.7μm).

2004年2月9~10日在胶州湾发生的柔弱几内亚藻赤潮期间分别在3个典型赤潮站位采集表层水样，利用过滤（0.7μm）和切向超滤（1000 Daltons）分离赤潮暴发水体中的胶体物质，分析了不同滤液及截留液的有机碳含量，并将赤潮异弯藻和中肋骨条藻在000 Daltons的超滤液及具有不同含量胶体物质（1000 Daltons~0.7μm）的截留液中进行培养。

I hold the umbrella and walk on it the zoomed-in water drops slide down the surface those who don't at the edge of umbrella break that is bloom as if I walked through the stratum toward the core light accumulates on the umbrella comes the shadow of tree the shadow of all the world where we are used to be so unsure and flying?

我撑着伞向前走伞上放大的水珠沿伞面滑落下来也有不滑落的在伞的边缘破碎也就是绽放我象是穿过地层向核心的地方走去伞上积着光来了树影各种事物的影子我们身在的这个世界曾经这样不确定且飞过？

Yes, to be sure, Mr Bloom unaffectedly concurred.

55"是啊，当然喽，"布卢姆先生直率地表示赞同，可不是嘛。

Mr Bloom turned at Gray's confectioner's window of unbought tarts and passed the reverend Thomas Connellan's bookstore.

340布卢姆先生在格雷糖果点心铺那摆着售不出去的果酱馅饼的橱窗跟前拐了弯，从可敬的托马斯。

Out of her oakframe a nymph with hair unbound, lightly clad in teabrown artcolours, descends from her grotto and passing under interlacing yews stands over Bloom.

一位宁芙从栎木镜框里走了出来。她披散着头发，身上轻飘飘地穿着人工着色的茶褐色衣服，钻出她的洞穴，从枝叶交错的几棵紫杉下经过，站在布卢姆旁边。

From this time, unchained, We're all looking at a different picture, Through this new frame of mind, A thousand flowers could bloom, Move over, and give us some room.

从这次开始，完全解放了，我们都在寻找不同的图景，透过这新的心灵之窗，一千朵花儿也能绽放，更特别的这会给我们一些空间。

While he was in the act of getting his bearings Mr Bloom who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship's rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it or unscrew and, applying its nozz1e to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise.

当他刚站起来时，布卢姆先生曾注意到，他两边兜里各露出一瓶看来是水手们喝的那种朗姆酒，为的是暗地里灌进他那灼热的胃。布卢姆先生瞧见他这会儿正四下里打量，并从兜里掏出一只瓶子，拔开或是拧开塞子，将瓶口对准嘴唇，咕嘟咕嘟地痛饮了一通，津津有味。

I know that your heart will bloom as a flower, I see that your life has been enriched in the undercurrent

我知道你的心灵将会像鲜花一般绽放；我明白你的生命已在潜泉得到了充实。

Nutrient runoffs and other pollutants caused blue-green algae bloom in Taihu last summer, that rendered tap water undrinkable for about 10 days for more than 1 million people in Wuxi city, Jiangsu Province.

去年夏天富营养化和其他污染问题导致蓝绿藻在太湖繁殖过旺，这一情况使得江苏无锡的自来水10天不能喝，直接影响到的人群超过100万人。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。