查询词典 bloodshed

There is a growing view across Taiwan - in the defense ministry, in government, and academic circles - that China could be paying far more attention to information warfare, and th at a viable strike against Taiwan's C{3}I networks could be mounted, seizin g the island with minimum bloodshed and destruction.

人们日益认为，台湾海峡在国防部说，在政府，和学术界-中国可能付出更为重视信息战，及TH一个可行打击台湾三{3}我的网络，可以安装，seizin政岛最少的流血和破坏。

There is a growing view across Taiwan - in the defense ministry, in government, and academic circles - that China could be paying far more attention to information warfare, and th at a viable strike against Taiwans C{3}I networks could be mounted, seizin g the island with minimum bloodshed and destruction.

人们日益认为，台湾海峡在国防部说，在政府，和学术界-中国可能付出更为重视信息战，及TH一个可行打击台湾三{3}我的网络，可以安装，seizin政岛最少的流血和破坏。

It is a great war for the emancipation of Europe from the thraldom of a military caste which has thrown its shadows upon two generations of men, and is now plunging the world into a welter of bloodshed and death.

这是一场欧洲为从军人阶级铁腕中挣脱出来的伟大战争。这个军人阶级的阴影已笼罩了两个世代之久，现正将全世界卷入流血死亡的漩涡。

I estimate that I certainly cannot kill all of them immediately, for avoiding entangling to waist the time, I take the opportunity to crash into the classical building at full speed; my both hands wields the energy sword, the sword dodges thunderously, and the bloodshed flutters.

我估计到绝无可能将他们马上逐一杀死，为了避免纠缠而浪费时间，我当机立断，全速冲进古典大楼，双手挥起能量剑。剑闪雷鸣，血海飘飞。

This activity will inevitably lead to bloodshed of the right or of the left or to totalitarianism.

这种思想活动不可避免地会导致右派或左派之间的流血冲突，或导致极权主义的发生。

The poppy emblem was chosen because of the poppies that bloomed across some of the worst battlefields of Flanders in World War I, their red colour an appropriate symbol for the bloodshed of trench warfare.

对于"纪念日"来说，罂粟花的含意是援引了加拿大军医乔治· McCrae的诗，该诗描写了佛兰德田野遍地开满了罂粟花，一战时期佛兰德田野的战斗是最为激烈的地区。

It manifests the scene of bloodshed after the abduction by Romans, in which the weaponless women took part in the battle to prevent the killing among the relative relationship - husband and father, husbands and brothers.

原画386×520厘米，现藏巴黎卢浮宫，表现了被劫掠后与罗马人结婚生子的妇女奋不顾身冲入战阵，以血肉之躯阻止自己的丈夫和父兄相互残杀的场面。

Foreign war, or civil dissension; and, with secret transport anddelight, sees through all the confusion and bloodshed whichattend them, the probability of those wished-for occasionspresenting themselves, in which he may draw upon himself the

他甚至心满意足地巴望内忧外患；暗自狂喜地关注应运而生的一切天下大乱与流血事件、关注自己所渴望的那种能被世人关注与青睐的机会是否有出现的可能。

To the ignorant and the carnally minded they savour of bloodshed and death, but blessed are they who understand.

物质的和肉欲之人嗅到的是死亡和流血，但祈祷的人是明白的人。

In the morning, Hrothgar and his thanes discover the bloodshed and mourn the lost warriors.

次日早晨，荷罗斯加和他的领主知道了这次流血事件，就为失丧的武士哀悼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。