查询词典 blood ties

For the Druze of Beit Jann the ties of blood, religion and land run deep.

对于贝特杰的德鲁士人来说，血脉、宗教和土地的联系源远流长。

Based on this theory and taking into consideration of the specific circumstances of the S district of Wenzhou area, I classified the ideal ego into the following two types:(1) Traditional type, represented by special trusts among individuals that have mutual blood, emotional and regional ties, and an "inborn" repulsion towards people outside their circle;(2) Modern type, kinship is not used as the only or main criteria for judging people's trustworthiness, they're more willing to see if others are trustworthy through long term cooperation and they don't keep their doors shut to strangers.

根据这一理论，结合温州S地区的具体情况，我把自我的理想类型分为以下两种：（1）传统型，表现为对于和自己有血缘关系和以此类推的情缘、地缘关系的人具有特别的信任，而对于此圈以外的人则具有"天生的"排斥心理。（2）现代型，指不以血缘关系作为衡量他人是否可信的唯一，甚至是主要的标准，他们更愿意通过长期的合作，来判断别人的可信度，不排斥陌生人。

Venipuncture when 2 M In of prolapse of nature of armrest of antebrachium edge chair, can increase pressure of vein of limbs Yuan Duanjian, make arm vein natural inside short time plentiful, after handlers take advantage of an opportunity plunges into hemostatic belt, make the same score the arm put on chair armrest, the place that hemostatic belt ties is apart from puncture to nod 10~15 Cm, time is beautiful with 30~120 S, after such making that syringe needle enters blood-vessel, continueing to advance in the process, cause loss not easily to hemal wall, raised puncture to become power and hemal repeated usage...

静脉穿刺时前臂沿椅子扶手自然下垂2 m in，可增加肢体远端浅静脉压力，使手臂静脉在短时间内自然充盈，操作者顺势扎止血带后将手臂平放于椅子扶手上，止血带扎的位置距穿刺点10~15 cm，时间以30~120 s为佳，这样使针头进入血管后在继续行进过程中，不易对血管壁造成损伤，提高了穿刺成功率和血管重复利用。。。

In the novel, both the Lin mother and daughter have fallen in love with the same man, a general manager of an electronic company, Fang. The woven texture is not only about blood ties but also represents sex and love under different cultural settings, bespeaking different values and cultural orientations, and symbolizing the tragedy of in the 21 Century, a time of overlapping cultural.

刘志庆的《幻情》中与某电子公司总经理方小华恋爱的林彩萍和林怡虽然是母女俩，然而她们之间并不是只具有血缘联系那么简单，而是代表着不同的文化时代的性与爱，体现着物质化时代的性与艺术化时代的爱的价值取向和文化指向，象征着性与爱在21世纪之初的文化重叠和交错的悲剧。

It denominates one's names owing to his family ties of blood relationship .

我翻的，总感觉不太确切，尤其是血缘关系这个词，请教各位。

For example, that many of the relationships withing Korea's chaebol are based on "flesh and blood" ties, as opposed to price or quality considerations, creates a serious dilemma for these corporations.

例如，很多与韩国的财阀的关系是建立在&血与肉&纽带基础上的，而不是考虑到价格和质量，这造成了严重的困境。

Those united by ties of blood through descent from the same married pair being called cognates ; the agnates were those cognates who traced their connection exclusively through males.

兄弟们的儿子是亲属，姐妹们的或兄弟和姐妹们的儿子们不是亲戚；因为一个女人的子女不计在他们的母亲的而是父亲的家族中。

In the end, though, the revenge of the last Kitchawank is the blood knot that ties together the tale, offering a slim opportunity at uplift amid the wrecked lives and ruined chances of the Van Warts and Van Brunts.

在年底，虽然，报复的最后kitchawank是血的死结联系在一起的故事，提供渺茫的机会，在隆起中，破坏了生命和破坏的机会的前列，Van Warts 和Van Brunts。

By means of Hua, filial duty is assimilated into the ceremony of ancestor worship, enabling the ceremony to bear the function of filial education; by means of cultivation, the individual gains the filial concept and behavior; the blood ties will be sustained and the unity and identification of the family members will be strengthened in the way of converting filial duty into the love, the respectfulness, the support and the worship to parents and the activities of repairing the clan temple and continuing the family tree. Finally, filial duty coming into the different forms of reading, playing and writing scripture finishes the entire society\'s integration and sustains the social stability.4. It is because the Bai People group passes on the filial duty in the principle of Cheng that the filial duty still has an effect on the individual, the family and the society.

通过&化&，孝道融入了祭祀祖先的仪式中，使该仪式具备了孝道教育的功能：通过&化&，个体获得了孝道的观念和行为；将&孝道&化为对父母的爱、敬、养、祭，以及修祠、续谱的活动中，就可以稳固血缘家庭关系，增强宗族成员彼此之间的认同、团结和凝集力；最后，孝道&化&到莲池会的诵经、洞经会的谈经和圣谕堂的写经活动中，完成了对整个社会的整合，维持了社会的稳定。4、孝道之所以仍旧在白族的个体、家庭、社会中发挥作用，是因为他们在传承孝道时，本着&诚&的原则。

Another proverb is "Blood is thicker than water." This means family ties are stronger than other relationships.

另一谚语是&血浓于水&意思是家庭纽带比其他的关系更牢固。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。