查询词典 blood bread

Its al-Manar TV station is a beacon of hate: one series purported to show Jews murdering Christian children to use their blood for Passover bread.

它的al-Manar电视台就是一个仇恨的象征：通过一系列的谣传来说明犹太人谋杀天主教儿童而用他们的血液来制作逾越节面包。

Last year they executed a criminal in the city, and a consumptive soaked a piece of bread in his blood and sucked it.

去年城里杀了犯人，还有一个生痨病的人，用馒头蘸血舐。

The whole-wheat bread caused blood sugar levels to spike and these high levels lasted until well after lunch.

全麦面包使得血糖指数急速上升而且持续到午餐后。

You shall not offer me the blood of sacrifice with leavened bread, nor shall the sacrifice of the Passover feast be kept overnight for the next day.

不可同酵面一起给我祭献牺牲的血；逾越节的牺牲，不可留到早晨。

Marx adapts this allusion, on the one hand, to unfold laborers' poor working conditions and inhumane working intensity, on the other hand to symbolize his criticized subject with the filthy things such as the blood and sweat in the bread.

马克思化用这个典故，一方面揭露了工人劳动的悲惨环境和非人的强度；另一方面，也以面包中包含的血汗等污秽象征了他所批判的对象。

But I am persuaded, that many of my brethren, particularly those who are ignorantly in league with slave-holders or tyrants, who acquire their daily bread by the blood and sweat of their more ignorant brethren--and not a few of those too, who are too ignorant to see an inch beyond their noses, will rise up and call me cursed--Yea, the jealous ones among us will perhaps use more abject subtlety, by affirming that this work is not worth perusing, that we are well situated, and there is no use in trying to better our condition, for we cannot.

也有人劝我说，我的许多同胞，特别是那些愚昧地与奴隶主和恶霸们同穿一条裤子的人，那些靠比他们更愚昧的同胞们的血汗辛劳而混口饭吃的人──其中确实有不少人愚昧得只顾眼前利益──他们会一哄而起诅咒我的。是的，我们中的谨小慎微者有可能会机关算尽地断言我的努力是徒劳的；他们会说我们的境况并不坏，没有必要加以改善，因爲我们做不到。

Chocolate-loving men who eat the sweet treat are in better health than those who don't like it, say docs at Imperial College London and Nestlé. Over five days, a group of 22 healthy young men (half liked chocolate; half didn't) ate the same food, plus either chocolate or bread. Blood and urine tests showed the chocolate lovers processed fatty foods better and had lower LDL cholesterol.

伦敦皇家学院和雀巢公司的调查人员说，爱吃甜款的巧克力爱好者比那些比喜欢巧克力的人要健康。22名健康的年轻男子（一半是巧克力爱好者，一半不是）吃相同附加了巧克力和面包食物至少5天，血液和尿液化验结果显示，巧克力爱好者的处理不饱和脂肪酸的能力比不喜欢巧克力的人更好，并且具有较低的 LDL胆固醇。

Incredibly, Mr Crooke fails to mention that this hate-mongering station routinely pumps out vicious anti-Semitic propaganda, including a drama series that portrays hook-nosed orthodox Jews murdering gentile children in order to use their blood for Passover bread.

令人难以置信的是，克鲁克没有提到这家煽动仇恨行为的电台老一套地传播邪恶的反犹太人宣传，包括一部电视剧，该剧描绘了一名鹰钩鼻的正统犹太教徒杀害犹太人的儿童，以便利用他们的血液换取逾越节的面包。

After solemn ritual acts he spoke of the bread as his body and the wine as his blood of the new Covenant.

经过庄严的祭祀行为，他也谈到了这个面包，因为他的身体和葡萄酒，因为他的血液中的新的盟约。

Yet it was amazing what those hunks of bread and meat did: life and hope began to flow through the blood again, and a cup of sweet coffee from a thermos flask accelerated the process.

然而那些大块大块的面包和肉的作用真是令人惊讶；生命与希望开始再度在血液中流动，保温瓶中倒出的一杯甜咖啡加速了这一过程。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。