查询词典 blocking-up

In order to support a preselected resonant mode, a series of concentric rings (18) is formed in the blocking layer (16, 19), surrounding the resonant cavity (2) so as to provide a Bragg structure which reflects light from the cavity with a phase characteristic that supports the preselected transverse resonant mode.

为支持预定的谐振模式，在阻挡层（16、19）中形成一组围绕谐振腔（2）的同心环（18）以提供一种反射腔中的光的布拉格结构，其相位特性支持预定的横向谐振模。

At present, the dominating new standards used for HDTV video compression are H.264/AVC and AVS, both of them adopt block-based integer transform, quantisation and block-based motion compesation, which will be the source of blocking artifacts and will reduce the subjective video quality and compression performace.

在现阶段，用于HDTV视频压缩编码的最新标准主要有H.264/AVC和AVS，它们都采用基于块的整数变换、量化和运动补偿技术，不可避免的会引入块效应，严重影响了图像的主观质量和编码效率。

Due to this, we will be blocking all new registrations from the region of China and Taiwan.

真因为如此，我们将会限制IP来之中国大陆和中国台湾的注册。

The England international came on as a substitute in the 1-0 FA Cup defeat at the hands of Liverpool, but was stretchered off with full time approaching after blocking a free kick from John Arne Riise.

这位英格兰国家队队员在曼联足总杯对阵Liverpool 1-0落后的情况下替补上阵，但很快就因挡出John Riise的任意球而由担架台到场外

The program was designed on the thought of blocking, it finished the task by transferring subprograms each other.

程序按照模块化的思想设计，通过汇编语言设计子程序相互调用完成设计任务。

These results suggested that in chloroplast ATP synthase, both the N-terminus and C-terminus of the ε subunit show importance in regulation of the ATPase activity. Furthermore, the N-terminus of the ε subunit is more important for its interaction with γ and some CF〓 subunits, and crucial for the blocking of proton leakage. Compared with the ε subunit from E. coli, the chloroplast ε subunit is more sensible to N-terminal or Cterminal truncations.

从这些实验结果中可以看出：（1）叶绿体ATP合酶ε-亚基的N端和C端对于其功能的发挥都很重要；（2）ε亚基N端和C端氨基酸在抑制ATP水解和堵塞质子泄漏两个功能上起着不同的作用；（3）与细菌ATP合酶相比，叶绿体ATP合酶ε亚基N端和C端的缺失对其功能的影响更为显著。

Sterilisation works by preventing sperm from reaching an unfertilised egg. This is achieved by either blocking or cutting the tubes that carry the sperm or eggs.

消毒工程，以防止精子从深远的一unfertilised鸡蛋，这是所取得的任何阻挠或割管进行精子或卵子。

Simply blocking IOS Reload does not work, either, because I'm thinking that between the disc DOL, the MAIN.

简单翻译一下内容：作者说目前所有的USB软件都不能运行COD3，因为该游戏的每一步骤都有自己的DOL，而且每一步都会重新读取IOS，这会导致USB LOADER软件终止工作，等同于光碟片退出，主机停止工作一样，简单地阻止IOS重新读取不起作用的，因为在盘的disc DOL和MAIN。

Means Zulus are blocking their forward direction.

可以帮助总指挥官了解战况并为下一步如何行动做出决定。

The idea of a North-west Passage was born in 1493, when Pope Alexander VI divided the discovered world between Spain and Portugal, blocking England, France and Holland from a sea route to Asia.

构思一个北西部通道是出生在1493年，当教皇亚历山大第六分为发现世界之间的西班牙和葡萄牙，阻挠英格兰，法国，荷兰等从海路到亚洲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。