查询词典 blocking-up

South Africa has been disgracefully blocking discussion of Zimbabwe in the 15-strong Security Council, of which it is a current member.

作为当前联合国安理会15个成员国中的一个，南非做出了一件不光彩的事情，它阻止了关于津巴布韦问题的讨论。

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

The emergency therapeutic principle of esophageal perforation are blocking esophageal disrupture, antiinfection and nutritional support.

食管破裂穿孔急诊处理原则是闭合瘘口、控制感染、营养支持，其治疗方式根据食管穿孔时间、原因、部位、纵隔及胸腔感染等具体情况选择合理、有效、个体化的治疗方式。

The slit grating is the parallel arrangement of equal width light blocking stripes. In the preset optimal view plane, the double micro polarizing structure has no superposing of the right and left images, resulting in greatly improved stereo image quality.

本发明公开的一种新的立体成像装置及其方法，其双微偏振结构在预先设计的最佳观看平面处，不存在左右图像的重叠，因此不会出现串影现象，从而大大改善了立体图像显示的质量。

If any attacking or blocking creature has first strike (see rule 502.2) or double strike (see rule 502.28), there are two combat damage steps.

若攻击或阻挡生物之中包含具有先攻（见规则502.2）或连击（见规则502.28）异能者，则会有两个战斗伤害步骤。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若任一进行攻击或阻挡的生物具先攻或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

At the start of the combat damage step, if at least one attacking or blocking creature has first strike (see rule 502.2) or double strike (see rule 502.28), creatures without first strike or double strike don't assign combat damage.

在战斗伤害步骤开始时，若至少一个攻击或阻挡生物具有先攻异能（见规则502.2）或连击异能（见规则502.28），则不具有先攻和连击异能的生物不在此时分配战斗伤害。

The origin of travelling wave and its propagation characteristics of modal components in time-domain and frequency domain are analyzed. The characteristics of configuration of railway Automatic Blocking/Power Continuous Lines and principle of various methods of travelling wave fault location are studied. Using transient surges extracted by transform voltage on the lines, a new method of double-ended principle of fault location is proposed.

本文分析了故障暂态行波的产生机理和模分量在时域、频域的传播特性，研究了铁路自闭/贯通线路的结构特点以及目前各种故障测距原理，提出了利用线路侧电压互感器提取暂态行波双端故障测距的新方法，该方法能够精确地测量各种类型的故障距离。

More emphasis is given to study the rule of data blocking and common method of building tile-pyramid model and linear quadtree tile-index. On the other hand, this thesis also investigates such problems as target-tile searching, tile-request prediction and edge matching of block terrain drawing.

着重分析了地形数据的分块规，构建瓦片金字塔模型和线性四叉树瓦片索引的一般方法，对目标瓦片搜索、瓦片请求预测及分块地形绘制接边等问题进行了探索性研究。

Business card printing and membership card making, to sharpen a resin version immediately for cleaning, preventing ink plate dry, creating a mesh point of blocking, resulting in a bad version.

制卡和会员卡制息之后，给差网点树脂版当即举行冲洗，避免油墨在版面上潮湿，变不败网点畅通，导致恶版。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。