查询词典 bloated

They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance.

他们穿寿衣，但往往被臃肿和红润或暗的脸上描述。

Clearer than all I see my own grinning skull, see the skeleton dancing in the wind, serpents issuing from the rotted tongue and the bloated pages of ecstasy slimed with excrement.

我自己狞笑的脑壳是看得最清楚的，我看到自己的骷髅在风中跳舞，毒蛇从腐烂的舌头里爬出来，描写欣喜的膨胀的书页被粪弄脏了。

They can't wear belly rings with those bloated tummies of theirs.

就想， 他们不能在那些肿胀的肚子上佩带脐环

Bloated bodies, freckled, sip, who watched a buck-toothed won by women.

臃肿的身体，满脸的雀斑，一口龅牙，一个谁看了都不会动心的女人。

The other, a bull-necked youth with coarse, bloated features, was standing in front of the window with his hands in his pockets whistling a popular hymn.

另一个则长得五大三粗，粗脖子，面容臃肿，粗糙，此时他正站在窗户前，手插裤袋，嘴里吹着一首流行的曲子。

The heavy weapon has a bloated energy chamber that generates a blast far more destructive than a heavy blaster rifle, and that erupts from the weapon's muzzle as multiple bursts per shot.

这种重型武器有一个圆滚滚的能量室，能够产生破坏力远远超过重型爆能步枪的爆能射束，并且每一发射击都喷出多条能量束。

Bizarre, blind, bloated with science and degenerated - in a century of enlightenment and wisdom - into the crassest ignorance, he wants to command as a despot a sex which is in full possession of its intellectual faculties; he pretends to enjoy the Revolution and to claim his rights to equality in order to say nothing more about it.

怪诞，盲目，因科技而自我膨胀，堕落——在一个启蒙和智慧的世纪里——进入到最愚笨的歧视当中，他们妄图发号施令，就像一个暴君，一个垄断着理性思维能力的性别；他们自命支持大革命，宣布他们的平等权利，以便于不必再说更多的话。

The gold-braided generals who once strutted from one end of Latin America to the other are back in their barracks. The Communist apparatchiks who ruled Eastern Europe with an iron fist have been pushed aside. African strongmen bloated on their nations' stolen wealth have fled into exile.

曾经高视阔步地巡视着拉丁美洲的那些佩带着金饰带的将领们，现在又都退回他们的兵营去了；曾用铁拳统治着东欧的共产党棍们被赶到一边；总是叫嚣着他们被攫取了多少多少财富的非洲强硬势力也已被放逐。

Hughes, Joba Chamberlain and Ian Kennedy each made their impact last year, and it has been widely assumed that the trio would be part of the starting rotation in 2008, which would help the Bombers avoid having to pay bloated contracts to free-agent hurlers in the coming years.

休斯、张伯伦、甘乃迪在今年一鸣惊人，一般也认为这3位新秀会是2008年洋基的先发阵容之一。洋基有了他们，未来几年也不必再花大钱去找其他的球员了。

Ireland's huge share is bloated by lending to non-Irish banks located in Dublin.

爱尔兰由于向位于都柏林的非爱尔兰银行提供贷款从而导致自身数额激增。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。