查询词典 bliss

It is a long time now since I knew that acute moment of bliss that comes from putting parch ed lips to a cup of cold water.

我已很久没有感受到将干裂的嘴唇凑到一杯冷水上的极大快感了。

She and her friend Pash dream of escaping their small town, with Pash planning to go to an Ivy League School in a big city and Bliss hoping to find something that will help her figure out where she belongs. During a shopping trip to Austin she finds it — roller derby She and Pash secretly go to the Roller Derby event in Austin under the pretense of going to a football game.

热爱另类摇滚、缺乏生活目标的小镇女孩布丽丝，一直梦想著有朝一日可以离开乏味无趣的家乡，然而她那满怀选美狂热的母亲深信，唯有赢得小镇选美后冠，布丽丝才能拥有成功的未来，但个性特立独行的布丽丝却对选美兴趣缺缺，因为她知道世界上除了选美比赛以外，一定还有更美好的事物等著她去探索发掘。

Th' expense of spirit in a waste of shame Is lust in action, and till action, lust Is perjured, murd'rous, bloody full of blame, Savage, extreme, rude, cruel, not to trust, Enjoyed no sooner but despised straight, Past reason hunted, and no sooner had Past reason hated as a swallowed bait, On purpose laid to make the taker mad. Mad in pursuit and in possession so, Had, having, and in quest, to have extreme, A bliss in proof and proved, a very woe, Before a joy proposed behind a dream.

把精力消耗在耻辱的沙漠里，就是色欲在行动；而在行动前，色欲赌假咒，嗜血，好杀，满身是罪恶，凶残，粗野，不可*，走极端；欢乐尚未央，马上就感觉无味：毫不讲理地追求；可是一到手，又毫不讲理地厌恶，像是专为引上钩者发狂而设下的钓钩；在追求时疯狂，占有时也疯狂；不管已有，现有，未有，全不放松；感受时，幸福；感受完，无上灾殃；事前，巴望着的欢乐；事后，一场梦。

And what do they call that which serves to console them for all the suffering of life—their phantasmagoria of anticipated future bliss?

他们把那种在悲惨生活中给了他们安慰的、关于所谓的未来极乐世界的幻觉叫做什么？

He was so excited that his pince-nez splashed right into his glass of milk, splattering his clothes and the tablecloth.A few drops even fell on bliss Su's arm

他非常激动，夹鼻眼镜泼刺一声直掉在牛奶杯子里，溅得衣服上桌布上都是奶，苏小姐胳膊上也沾润了几滴。

Anyway, the Platonic love doesn't mean to live to old age in conjugal bliss.

不管怎么说，精神恋爱并不意味着白头偕老。

First, there's Croll's postulation that Microsoft needs to bring its various devices into a single melding pot of synchronic software-mating bliss.

第一，Croll认为，微软应该制作把具有不同功能的产品做成一个与软件匹配且同步的完美组合。

And dost prejudge thy bliss, and spoil my rest

竟预知你的幸福，扰乱我的平静

Using their research, Women's Health identified five simple ways to reallocate your budget so that you feel more bliss.

根据他们的研究，《女性健康》发现可以通过五种重新分配你的预算方法来达到更多的幸福感。

Magic that lasts never-ending kiss revery without break unperishable bliss my dear,happy birthday!

解不了的魔法停不了的吻醒不了的梦不会消失的幸福我亲爱的，祝你生日快乐！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。