查询词典 blinded

Historians,especially those so blinded by their research interests that they have been accused of"tunnel method,"frequently fall victim to the"technicist fallacy."

这种谬论在自然科学领域里也是屡见不鲜的，它错误地把整个学科与学科研究的某些操作方法等同起来。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method ," frequently fall victim to the technicist fallacy.

史学家，尤其是那些局限于他们的研究兴趣，以致被指责为&单方同研究法&的史学家，常常成了&单纯技术方法论&的牺牲品。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method ," frequently fall victim to the technicist fallacy.

历史学家，特别是那些被自己的研究兴趣所蒙蔽的人被指责为&目光短浅&，他们常成为&技术主义谬误&的牺牲品。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method," frequently fall victim to the "technicist fallacy."

历史学家，尤其是那些被他们的研究兴趣蒙住了眼睛的历史学家，被指责是&井底观天&，他们常常成为&技术主义谬误&的牺牲品。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method," frequently fall victim to the "technicist fallacy."

历史学家，特别是那些盲目从于自己的研究兴趣、因而被指责为使用&井蛙方法&的历史学家，常常成为&技术谬误&的牺牲品。

Historians,especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method", frequently fall victim to the "technicist fallacy".

史学家，尤其是指一般那些局限于他们的研究兴趣，以致被指责为&单方向研究法&的史学家，常常成了&单纯技术方法论&的牺牲品。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method ," frequently fall victim to the "technicist fallacy."

历史学家，非凡是那些被自己的研究爱好所蒙蔽的人被指责为&目光短浅&，他们常成为&技术主义谬误&的牺牲品。

There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.historians,especially those so blinded by their research interests that they have been accused of"tunnel method,"frequently fall victim to the"technicist fallacy."

所谓方法论究竟是指一般的历史研究研究中的特有概念，还是指历史探究中各个具体领域适用的研究手段，人们对此意见不一。史学家，尤其是那些局限于他们的研究兴趣，以致被指责为&单方同研究法&的史学家，常常成了&单纯技术方法论&的牺牲品。

Historians, especially those so blinded by their research interests that they have been accused of "tunnel method ," frequently fall victim to the "technicist fallacy " Also common in the natural sciences , the fallacy.

历史学家，特别是那些被自己的研究兴趣所蒙蔽的人被指责为&目光短浅&，他们常成为&技术主义谬误&的牺牲品。

Hera was so exasperated by Zeus's triumphant grin that she blinded Teiresias.

宙斯得意洋洋的笑容惹得赫拉火冒三丈，她弄瞎了忒瑞西阿斯的眼睛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。