查询词典 blew

Witness the way Yao Ming hobbled off the court while playing for faraway Houston last winter. Witness the way Mickey Mantle, the great Yankees hitter, blew a hamstring running to first base one night in the early "60"s — like a deer being shot in mid-stride, somebody wrote.

看看姚明去年冬天在休斯顿火箭队打球时蹒跚着下场；看看纽约洋基队伟大的击球手Mickey Mantle在60年代的某个晚上冲向一垒的时候拉伤了腿筋——像一头在仲夏夜被射杀的鹿，有人这样描写到。

The effect is primarily expressed by four ways as follows:(1)The collapse of the gigantic Ottoman Empire established the border of contemporary national countries in the Middle East;(2)When the Arab Nationalism came into being as a whole ideology,the mundane nationalism made a great progress in non-Arabic countries such as Turkey,Afghanistan and Iran;(3)Inspired by the nationalistic spirit,the wind of modernized reform blew all over the Arabia Islan...

战争对中东的影响主要体现在三个方面：一战使庞大的奥斯曼帝国崩溃，为中东现代民族国家疆界的基本形成奠定基础；阿拉伯民族主义作为一个完整的意识形态出现，世俗的民族主义在土耳其、阿富汗、伊朗等非阿拉伯国家蓬勃发展；在民族主义精神的激励下，现代化的改革之风吹遍了土耳其、伊朗、阿富汗和阿拉伯半岛。

The day being wintery and cold, the man put his fingers to his mouth and blew upon them.

那天，天气十分寒冷，那人把手放到嘴边，不断地呵热气。

"This thing blew up because of extreme hot temperatures and the winds," said Joe Lowe, state wildland fire coordinator.

&这件事情的发生是因为极其热的温度和风，&Joe Lowe，联邦荒地火焰协调者说。

The next day, four giant explosions occurred, the third of which blew away the northern two-thirds of the island and caused 120-foot tidal waves that killed 36,000 people on the nearby islands of Java and Sumatra.

喀拉喀托火山上四个火山口同时喷发。第三个火山口喷出的岩浆蔓延覆盖了小岛北部的三分之二的面积，引发了高达120英尺的潮汐，另外在小岛附近的爪哇和苏门达腊岛的36.000人也因此丧命。

A volcanic island of Indonesia between Sumatra and Java. A violent explosion in August1883 blew the island apart and caused a tidal wave that killed more than36,000 people.

喀拉喀托火山位于苏门答腊和爪哇之间的一个火山岛。1883年8月，该岛火山的一次猛烈的喷发使该岛裂开，并引发了一场使36，000多人丧生的海啸 3。

And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.

11：14 看见王照例站在柱旁，百夫长和吹号的人侍立在王左右，国中的众民欢乐吹号。亚他利雅就撕裂衣服，喊叫说，反了。反了。

And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the p***nces and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and c***ed, Treason, Treason.

11：14 看见王照例站在柱旁，百夫长和吹号的人侍立在王左右，***中的众民欢乐吹号。亚他利雅就撕裂衣服，喊叫说，反了。反了。

With the deep, unconscious sigh which not even the nearness of the telescreen could prevent him from uttering when his day's work started, Winston pulled the speakwrite towards him, blew the dust from its mouthpiece , and put on his spectacles

温斯顿不禁深深叹了口气。随它电幕就在身边好啦，可碍不着他开始工作的时候总要叹一声。他把听写器拉过身边，吹掉话筒上面的灰尘，戴上了眼镜。

With the deep, unconscious sigh which not even the nearness of the telescreen could prevent him from uttering when his day's work started, Winston pulled the speakwrite towards him, blew the dust from its mouthpiece, and put on his spectacles

温斯顿不禁深深叹了口气。随它电幕就在身边好啦，可碍不着他开始工作的时候总要叹一声。他把听写器拉过身边，吹掉话筒上面的灰尘，戴上了眼镜。到中国译典经典版本中查找关于nearness的最新解释和例句。。。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。