查询词典 blew

Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car.

目击者称持枪人拦截了一辆轿车与叙利亚警方陷入火拼，随后炸掉了他们的车。

Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car.

目击者称一群持枪者停车后与叙利亚警卫进行了一场枪战，然后引爆了他们的汽车。

Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car.

目击者称，持枪歹徒停车后和叙利亚警卫员陷入了枪战，然后炸毁了他们的汽车。

Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car.

据目击者称，持枪者从一辆汽车中冲出，与叙利亚警察反生枪战，然后引爆了他们的车。

No more may gulls cry at their ears Or waves break loud on the seashores; Where blew a flower may a flower no more Lift its head to the blows of the rain; Though they be mad and dead as nails, Heads of the characters hammer through daisies; Break in the sun till the sun breaks down, And death shall have no dominion.

在海的蜿蜒曲折之下永卧的死者不会象风那样死去；当筋腱松弛在刑架上挣扎，受缚于轮上，他们却不会碎裂；手中的信仰会折断，独角兽的邪恶会将他们刺穿；即使万物都被劈开，他们也不会破裂，而死亡也不得统治万物。

Years passed; and for many summers the heath was covered with bloom; in winter the snow rested upon it, and the rough winds blew across the ridge under which stood Ib's sheltered home.

石楠花开了，又谢了。雪花在塞歇得荒地上，在山脊上，飘过了好几次。在这山脊下，依卜住在一块风吹不到的地方。

The wind that blew from Manchuria and beyond,"down over the Yalu and the mountains all around... down into the gorges with their frozen streams and naked rocks... down along the ice-capped road—now shrieking and wild—that wind," said noted photographer David Douglas Duncan,"was like nothing ever known by the trapped Marines, yet they had to march through it."

从中国东北以北吹来的的寒风，&吹过鸭绿江和它附近的高山……一直吹到将峡谷里的溪流和赤裸的岩石冰冻起来……一直吹到路面被冰雪覆盖——现在它们还在呼啸和肆虐——就是这样的寒风，&著名的摄影记者大卫·道格拉斯·邓肯这样说，&身陷重围的陆战队员却似乎当它们根本不存在，依然顶风冒雪继续行军。&

I really wanted to go to law school, but I blew the exams.

我真的很想上法学院，但是我把考试搞砸了。

I really wanted to go to law school, but I blew the exams.

我真的想上法学院，可是我的考试考砸了。

Witness the way Mickey Mantle, the great Yankees hitter, blew a hamstring running to first base one night in the early '60's - like a deer being shot in mid-stride, somebody wrote.

证人的方式米奇地幔，伟大的纽约洋基队击球手，引爆腿筋运行的第一基地，一个晚上，在早期'60奇摩-像鹿被枪杀在半山一大步，有人写道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。