查询词典 blessings

We can define "covenant" as a mutually binding compact between God and His people, sovereignly transacted by the Lord, wherein a promise is made by God which calls for trust on the part of His people and entails obligations of submission which are sanctioned by blessings and curses.

我们可以把&圣约&定义为：对上帝和祂子民都具约束力的合同，完全由上帝至高主权所发起，其中有上帝的应许，呼召祂的子民信靠祂，并包含顺服的义务，也就是带有条件的祝福和咒诅。

Wecan define "covenant" as a mutually binding compact between God and Hispeople, sovereignly transacted by the Lord, wherein a promise is madeby God which calls for trust on the part of His people and entailsobligations of submission which are sanctioned by blessings and curses.

我们可以把&圣约&定义为：对上帝和祂子民都具约束力的合同，完全由上帝至高主权所发起，其中有上帝的应许，呼召祂的子民信靠祂，并包含顺服的义务，也就是带有条件的祝福和咒诅。

During the incubation phase, lasting up to 72 hours, the vampirism disease exhibits no symptoms, and may be cured by general spellcraft or cult blessings.

72小时的潜伏期间内，vampirism病不会显示任何征兆，使用治疗魔法或接受教团的祝福可以治疗此病。

Clarification, when I said "Like much of the writings of the apostles, this scripture is just a rewording of Deuteronomy's blessings", I meant much of the writings of the apostles are rewordings found on the First Testament or Tanach.

澄清，当我说：&像许多著作的使徒，这经文的申命记只是文字的祝福&，我的意思了大量的著作都是使徒rewordings遗嘱或tanach首次发现。

Clarification, when I said "Like much of the writings of the apostles, this scripture is just a rewording of Deuteronomy's blessings", I meant much of the writings of the apostles are rewordings found on the First Testament or Tanach.

澄清，当我说：&像许多著作中的使徒这经文只是一个措词申命记的祝福&，我的意思很多著作使徒措词所发现的第一遗嘱或塔纳克。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all thos e you love!

愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！

Over the past years,the disciples of our master from all parts of China have received blessing from his day to day conversation and conducts,They all deeply felt that their master is indeed a comlination of triratna, a master for all beings,he is the source of attainment,Kusala Dhamma and blessings,he is the master leading people to deliveerance,The respects towards the master is the same kind of respect towards the past ,present and future Buddhas and the origin of all merits as well,Then if we want to open the door of respectable belief,we must get to know all sorts of holy merits of our master.

多年来，汉地南北各处追随活佛的弟子们从他老一言一行、举手投中之间得到了殊胜的加持。大家深深感到：上师的确是三宝、一切本尊、空行的总集体；是成就及善法的根源；是获得一切加持之处；是成佛之道的大导师。对上师的敬信，即是对三世诸佛的敬信，亦为生起一切功德的本源；而开起敬信之门，必须了知上师的种种殊胜功德。

There was a Letter of my Partner's, congratulating me very affectionately upon my being alive, giving me an Account how the Estate was improv'd, and what it produced a Year, with a Particular of the Number of Squares or Acres that it contained; how planted, how many Slaves there were upon it, and making two and twenty Crosses for Blessings, told me he had said so many Ave Marias to thank the Blessed Virgin that I was alive; inviting me very passionately to come over and take Possession of my own; and in the mean time to give him Orders to whom he should deliver my Effects, if I did not come my self; concluding with a hearty Tender of his Friendship, and that of his Family, and sent me, as a Present, seven fine Leopard's Skins, which he had it seems received from Africa, by some other Ship which he had sent thither, and who it seems had made a better Voyage than I: He sent me also five Chests of excellent Sweet-meats, and an hundred Pieces of Gold uncoin'd, not quite so large as Moidores.

他热情地邀请我去巴西收回我的产业。同时，他还要我给他指示，若我不能亲自去巴西，他应把我的财产交给什么人。在信的末尾，他又代表他本人和全家向我表示他们的深厚情谊，又送给我七张精致的豹皮作为礼物。这些豹皮是他派往非洲的另一艘船给他带回来的；他们那次航行，看来比我幸运得多了。另外，他还送了我五箱上好的蜜饯，一百枚没有铸过的金元，那些金元比葡萄牙金币略小些。

I find that the best blessings come from the Bible, which had withstood the test of time and history.

我认为最好的祝福从圣经而来-是已经经过了时间和历史的考验的。

Wun: Blessings. I may be able to help. When are they coming to Boston? I sent an email to you...

ABC：荣总的想法和设计确实对一些大的SP和行业客户很有帮助。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。