查询词典 blessing

How he was fending off exhaustion was beyond him, but he wasn't going to complain about the blessing.

虽然他已经克服了疲劳，但是他仍不介意这一点点天赐的休息时间。

The one who fears the Lord, obeys His commandments, and heeds the instructions of his parents will be blessed and will also be a blessing to others.

凡是敬畏耶和华的人都会顺从祂的诫命，以及凡是遵行父母教训的人都会受到上帝的祝福，也会为别人带来福气。

People curse the man who hoards grain, but blessing crowns him who is willing to sell.

屯粮不卖的，民必咒诅他。情愿出卖的，人必为他祝福。

Let my blessing, like sweet sounding bell, hovers over your ears and remains in your heart.

让我的祝福，像那悦耳的铃声，飘绕您的耳畔，留驻您的心间。

This is a true blessing, I am deeply humbled.

这是一个真实的祝福，我深深感到受宠若惊。

The Communist Daoism reveals that only by setting up an interactive and interfusing Daoist relationship between the production capacity and production relation can the huge production capacity be a blessing for the human society. Otherwise, it will be a disaster.

共产道学揭示：只有建立生产力与生产关系互动互化的道学关系，巨大的生产力才能成为人类社会之福，否则将成为人类社会之祸。

Let my blessing drift into your ears like the pleasant jingles of bells, and fall on your heart. I wish you a happy birthday.

让我的祝福像那悦耳的铃声，飘进你的耳畔，留驻在你的心间，祝您生日快乐。

Let my blessing drift into your ears like the pleasant jingles of bells,and fall on your heart.I wish you a happy birthday.

让我的祝福像那悦耳的铃声，飘进你的耳畔，驻留在你的心间，祝你生日快乐。

NextPage◇Let my blessing drift into your ears like the pleasant jingles of bells, and fall on your heart.

让我的祝福像那悦耳的铃声，飘进你的耳畔，留驻在你的心间，祝您生日快乐。

This time also black must win in Earth base yellow area senior official yellow Jinlong and the black area senior official, in carries on the final airborne farewell after the headquarters personnel, is driving own plane, returned to in this humanity's huge universe fleet, becomes honorable one, when white area senior official white Peter and the hybrid area senior official jumbles together, leads them the second echelon rear service preparation fleet, embarks and with the time which comes up, has transmitted from the Earth headquarters, alliance president entire unification, represents the all Earth humanity's together blessing: I represent our all Earth humanity, extends the loftiest respect to you, wishes you to return in triumph!

此时还在地球基地的黄区长官黄金龙和黑区长官黑必胜，在与总部人员进行最后的空中告别后，就驾驶着自己的座机，回到了这只人类庞大的宇宙舰队中，成为其中光荣的一员，当白区长官白彼得与混血区长官混为一谈，率领他们的第二梯队后勤预备舰队，出发并跟上来的时候，从地球总部传来了，联盟主席全统一，代表全体地球人类的共同祝福：我代表我们全体地球人类，向你们致以最崇高的敬意，祝愿你们凯旋归来！

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。