查询词典 blessing

Not getting into university may be a blessing in disguise; I think you may have better development in society.

没能上大学焉知非福，可能你在社会上会发展得更好。

But the summit's failure could be a blessing in disguise.

但是，这次峰会的失败或许是&塞翁失马&。

Not getting into university may be a blessing in disguise ;I don't think you'd have been happy there.

没能上大学焉知非福，我想你在大学里是不会觉得快乐的。

Losing that job was a blessing in disguise really, and I found a much more enjoyable career.

失去那份工作真的是塞翁失马焉知非福，我找到我更喜欢的职业。

His fail in the match was just a blessing in disguise.

他在比赛中的失利只是塞翁失马。

I've realized it was a blessing in disguise.

他们都不要的人肯定有问题，凭什么处理给我呢！

A blessing in disguise because I have now got a much better one.

没有得到那份工作其实是塞翁失马，因为现在我已经得到一个好得多的工作。

Losing the job was a blessing in disguise, she is able to spend more time with her children now.

失去工作其实是因祸得福，现在她有更多时间陪同孩子。

I guess not getting a ticket was a real blessing in disguise !

我想没买到票倒是一件可喜的事。

"His illness became a blessing in disguise, when he married his nurse."

&他可说是因病得福，他后来娶了他的护士。&

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。