查询词典 blessing

It's a blessing to have such a talented upholsterer, John Vasquez, on our colorTHEORY team, because he reupholstered our formerly all white microfiber living room chair, to a graphic patterned fabric by Henry Calvin.

能够遇上像 John Vasquez这么有才能的家具商是很幸运的，他也是以colorTHEORY 为装饰主题的负责人之一，他用Henry Calvin设计的彩色纺织布料装饰我们卧室里那些原本都是用白色纺织布料装饰的椅子。

This is a true blessing for Vatican City, as, weighing in at a mere 0.17 miles, it holds the title of being the smallest country in the world.

这是一个真正的祝福，梵蒂冈，如，重达仅仅0.17英里，它的称号是世界上最小的国家。

I do not want to use the verbal blessing of same.

我不想用千篇一律的口头祝福。

In conjunction with the celebration of 52st Malaysia National Day 2009, Malaysian Buddhist Consultative Council will be organising National Annual All Night Chanting and Blessing Service on 22 August 2009 6:00pm at Buddhist Maha Vihara, Brickfields, Kuala Lumpur .

马来西亚佛教咨询理事会谨此邀请所有佛教徒出席于2009年8月22日，晚间6时，假十五碑佛寺主办的2009年国庆日祈福法会。此福法会为配合2009年即将到来的国庆日而举行。

He will receive blessing from the Lord and vindication from God his Savior.

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的上帝使他成义。

Since by the LORD'S blessing I have made progress till like a vintager I have filled my wine press

蒙上主的降福，我预先着手工作，也像收获葡萄的人一样，填满了我的榨酒池。

Chen Ge of morning paper reporter reports wailful day of 3 days has ended, can be us to Sichuan shake of earth of plain of short of Wenshui River dies the brethren's care and blessing won't stop.

晨报记者陈屹报道三天的哀悼日已经结束，可是我们对四川汶川大地震遇难同胞的关爱和祝福不会停止。

Now I can walk away angry or I can walk away with your blessing.

现在我可以愤然离去或者带着你的祝福安心的离开

Besides Walpurgis Night, there are other festivals: for example, the Feast of the Sun is a great summer festival in June. The Blessing of the Lobsters is a festival in August in which people enjoy lobsters, while the Festival of the Goose occurs in bleak November. On that day it is customary to serve a soup with goose blood.

除了沃尔帕吉斯夜之外，还有其他一些节日：比如太阳节是在六月里盛大的夏季节日；龙虾节是八月份的一个节日，在那一天，人们可以尽情享用龙虾；而鹅节则在阴冷的十一月里，节日那天，传统的习俗是喝鹅血汤。

Stability, a watchword of his rule, was both a blessing and a curse.

稳定，他独裁的口号，既是他的祝福，又成了他的诅咒。

My first article for Screen Power Magazine, which is to this day is the official magazine of Jackie Chan, was a DVD review of the Hong Kong actioner Gen-X Cops, starring Nicholas Tse and Daniel Wu.

我的第一篇文章为屏幕力量杂志，在对这天是Jackie Chan 正式杂志，是香港actioner Gen X 警察的DVD 回顾，担任主角Nicholas Tse 和丹尼尔吴。

His lips grazed hirs, Now what are you going to do?

他的唇使吃草了 hirs，现在你将要做什麼？