查询词典 blessed

When he has said the words:"the numberless army of Angels … the Cherubim and six-winged Seraphim … together with thousands of thousand Archangels and myriad myriads of Angels unceasingly and without silence cry out", all the people together say:'Holy, holy, holy the Lord of Hosts, the heaven and earth are full of His glory, blessed forever, Amen.

&当他说的话：&军队的无数天使。。。在革鲁宾和六翼天使。。。连同数千名天使和无数无数的天使不断，没有沉默呼唤&，&所有的人一起说：'圣灵，神圣的，神圣的上帝的东道主，在天地间充满了他的辉煌，永远保佑，阿门'。

When he has said the words:"the numberless army of Angels … the Cherubim and six-winged Seraphim … together with thousands of thousand Archangels and myriad myriads of Angels unceasingly and without silence cry out", all the people together say:'Holy, holy, holy the Lord of Hosts, the heaven and earth are full of His glory, blessed forever, Amen.

&当他说的话：&有多少军队的天使…基路伯和六翼的塞拉芬…再加上数以千计的数千archangels和无数不断涌现，天使不断，没有沉默，哭出来&，&所有的人一起说：'圣地神圣的，神圣的主的主机，天地间充满了他的荣耀，祝福永远，阿门。

And the Lord hath blessed my master wonderfully, and he is become great: and he hath given him sheep and oxen, silver and gold, menservants and womenservants, camels and asses.

我主人的妻子撒辣，在老年给我主人生了一个儿子，主人遂将所有的财产都给了他。

Moses called such believers "self-blessed"- meaning, self-deceived.

这些信徒摩西呼吁&自我有福&的意思，自我欺骗。

He said also how at the end of the second month a human soul was infused and how in all our holy mother foldeth ever souls for God's greater glory whereas that earthly mother which was but a dam to bear beastly should die by canon for so saith he that holdeth the fisherman's seal, even that blessed Peter on which rock was holy church for all ages founded.

据阿威罗伊与摩西。迈蒙尼德之见解，或入浴时亦能怀孕。彼又云：次月底，胎儿被注入一具人类的灵魂，我等神圣之母为了天主更大之光荣，永远庇护所有灵魂。而地上之母仅只是一头下仔的母兽而已，依照教规理应死去。

" God blessed them,and God said to them,"Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the bird of the air and over every living thing that moves upon the earth.

神就赐福给他们，又对他们说：要生养众多，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。

Blessed are the projects in which classic Fu Garden, Genesis Coastal Gardens, salt-green highway conservation, Kingway plants, Wen Wei Po Garden, Metro Square, Po Man Square, Fuyuan civil and military schools, large industrial Longgang District, Shenzhen City, Great Wall's Spirit Landscaping project, a park, two landscaping projects, Kwai Fong Park 6, 7 landscaping works, East Gate River landscape lighting project, Songshan Hu, and other large industrial park.

其中精典项目有福中福花园、创世纪滨海花园、惠盐高速公路绿化养护、金威啤酒厂、文汇花园、新城广场、宝民广场、富源文武学校、龙岗大工业区、深圳市长城盛世园林绿化工程、可园一、二期园林绿化工程、桂芳园六期、七期园林绿化工程、东门河景观照明工程、松山湖大工业园等。

One of the interesting features of this library is the presence of two editions of Eugnostos the Blessed, which seems to be a non - Christian philosophic document which has apparently been "Christianized" in a redacted tractate called the Sophia of Jesus Christ.

其中一个有趣的特点，这个图书馆是存在两个版本的eugnostos神圣的，这似乎是一个非-基督教哲学的文件，似乎已& c hristianized：&在一个节录t ractate所谓上智耶稣基督。

A strange phenomenon, for which no satisfactory explanation has been given, has frequently been observed in connexion with the relics of St. John of the Cross: Francis de Yepes, the brother of the saint, and after him many other persons have noticed the appearance in his relics of images of Christ on the Cross, the Blessed Virgin, St. Elias, St. Francis Xavier, or other saints, according to the devotion of the beholder.

这样一个奇怪的现象，这方面还没有令人满意的解释，已考虑，常常被人们观察到在Connexion公司与文物的圣约翰的十字架：弗朗西斯德yepes ，弟弟的圣人，和他的其他许多人已经注意到外表在他的遗物的形象，基督在十字架上，小圣，圣埃利亚斯，圣芳济，或其他圣人，根据该奉献的旁观者。

Please obtain for us the grace and present to God the Father our requests, through his Son Jesus Christ and our mother, Blessed Virgin Mary.

请提供给我们恩泽并且向上帝父亲提出我们的请求，通过他的儿子耶稣基督和我们的母亲，圣母玛利亚祝福。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。