查询词典 blessed

Chinese churches in North America have been blessed with unprecedented number of conversions and baptisms.

北美的华人教会经历著神莫大的祝福，受洗归主的人数之多是前所未有的。

BLESSED are those who strive to live these beatitudes,for they will become reconcilers.

那些努力活出真福的人是有福的，因为他们将成为修和者。

The Beatitudes series of eight statements by Christ on blessedness, each beginning 'Blessed are...

八福（每论的开始都是｀这样的人有福了。。。

The eight Beatitudes:1 Blessed are the poor in spirit, 2 those who mourn, 3 the meek, 4 those who hunger and thirst for righteousness, 5 the merciful, 6 the pure in heart, 7 the peacemakers, 8 those who are persecuted for righteousness' sake.

至福的八个佣人： 1 在精神上保佑贫寒， 2哀悼的那些人， 3温顺， 4对正义渴望和干渴的那些人， 5仁慈， 6纯净在心脏， 7调解人， 8被迫害为了正义的缘故的那些人。

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy… The Beatitudes are Christ's answer key for our entrance exam into Heaven's eternal joy.

温良的人是有福的，因为他们要受怜悯。。。

Beijing's hard-pressed commuters should count themselves blessed, for they are about to receive that rarest of boons: more transport for less money.

承受生活压力的北京上班族应该感到庆幸，因为他们将得到罕见的实惠：花更少的钱坐更远的车。

Aojiang River runs through Gui'an, which is blessed with beautiful natural landscapes, including mountains, rivers, lakes, springs and brooklets. The forest coverage reaches 80%.

敖江贯穿贵安而过，造就了山、溪、湖、泉、涧等自然景观，加之森林覆盖率近80%，处处展现出山水田园的宁静与幽雅。

In 8:98 Blessed he was appointed command of the Chevaliers in Denerim, and hoped to make a name for himself.

而他确实成功了：他成为了Ferelden最臭名昭著的侠义其实，他的堕落和腐化广为人知。

In 8:98 Blessed he was appointed command of the Chevaliers in Denerim, and hoped to make a name for himself.

而他确实成功了：他成为了Ferelden最臭名昭着的侠义其实，他的堕落和腐化广为人知。

In 8:84 Blessed, Lord Aurelien of Montsimmard, champion of the Grand Tourney of Ansburg, commissioned a sword for his youngest son Luis, who aspired to the Chevaliers.

在祝福纪元8：84，Montsimmard的Aurelien领主，同时也是Ansburg比武大会的著名冠军，想为他最年轻的儿子Luis准备一把佩剑，因为他即将成为一名侠义骑士。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。