查询词典 blessed

In the Surya-Siddhanta, an astronomical text dated around 400 A.D., the following appellations have been given to the sun."He is denominated the golden wombed, the blessed; as being the generator".

在《萨雅——释哈塔》，一本公元400年左右的天文文献，给予太阳如下称呼：&他被命名为金黄色的子宫，神圣的一位，是发动机。&

In the Surya-Siddhanta, an astronomical text dated around 400 A.D., the following appellations have been given to the sun."He is denominated the golden wombed, the blessed; as being the generator".

在《萨雅——释哈塔》，一本公元400年左右的天文文献，给予太阳如下称呼：&他被命名为金黄色的子宫，受祝福的一位，是发动机。&

The second of his three sermons on the Assumption is especially notable for its detailed account of the translation of the body of the Blessed Virgin into heaven, an account, he avers, that is based on the most reliable and ancient tradition.

第二次，他的三个说教就假设是特别显着，为它详细叙述了翻译的尸体圣方进入天堂，一个帐户，他说，这是基于最可靠和最古老的传统。

Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

015 知道向你欢呼的，那民是有福的！耶和华啊，他们在你脸上的光里行走。

He loves for no other reason, indeed, than that He may be loved, knowing that by their love itself those who love Him are blessed.

诚然，祂爱我们不为别的，只是为了被爱，因为知道藉著他们的爱之本身，爱祂的人就必蒙福。

But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye.

但若你们为正义而受苦，才是有福的。

May they be further blessed as they struggle to get back on their feet.

让他们在为自己所做的努力中继续得到保佑吧。

George Eliot所说:Blessed is the man who,having nothing to say,abstains from giving uswordy evidence of this fact.

&&在没什么好写的情况下，作者如果能克制自己发表空洞的长篇大论，就算是很有自知之明了。

Most modern commentators, following the footsteps of St. Thomas, understand that, at the epoch of the Annunciation, the Blessed Virgin was only affianced to Joseph; as St. Thomas notices, this interpretation suits better all the evangelical data.

最现代的评论家认为，以下的足迹，圣托马斯，理解这一点，在时代的天使，圣母只是affianced约瑟夫；作为圣托马斯的告示，这一解释更适合所有的福音数据。

Now, i thank you for the pleasure you give me in thus affording me the opportunity of thanking you as i have blessed you, from the bottom of my heart.

现在，我更感谢您给了我一个亲自向你道谢的机会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。