查询词典 blessed

THIS is a most blessed phase of true prayer....

这是一个真信的祷告的样本。。。。

How blessed is the little toddling thing who can lie flat in the sunshine and drink in the beauty of the "green things growing," who can live among the other little animals, his brothers and sisters in feathers and fur; who can put his hand in that of dear mother Nature, and learn his first baby lessons without any meddlesome middleman; who is cradled in sweet sounds "from early morn to dewy eve," lulled to his morning nap by hum of crickets and bees, and to his night's slumber by the sighing of the wind, the plash of waves, or the ripple of a river.

这个蹒跚学步的小家伙能尽情地躺在阳光下，欣赏着绿色植物生长；他被大自然中的兄弟姐妹，即身着羽毛或皮毛的小动物们陪伴；他把小手交给到了自然母亲的手中，不受打扰地学到了人生的第一堂课；从清晨到傍晚，他被美妙的歌声所环绕，在蟋蟀和蜜蜂的呤唱中小睡片刻，。。。。

Then Mara the Evil One, taking on the form of a farmer with a large plowshare over his shoulder, carrying a long goad stick — his hair disheveled, his clothes made of coarse hemp, his feet splattered with mud — went to the Blessed One and, on arrival, said, Hey, contemplative.

随后恶魔变化成一个农夫的外形，去到世尊那里，他肩上担著一个大犁头，手里拿著一根长刺棒──他的头发蓬乱，衣服是粗麻制的，他的脚沾满泥巴。到了之后便说：「嗨！

Pollock Blessed is the man who expects nothing, for he shall not be disappointed.

一无所求的人是幸福的，因为他永远也不会失望。

Paris: The weather is good, Poseidon has blessed our voyage.

帕里斯：美丽的早晨，波塞冬为我们的航行祝福。

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings

到了日期，那可称颂独有权能的，万王之王，万主之主

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords

6：15 到了日期，那可称颂独有权能的，万王之王，万主之主

Of this was the hand of God, who had blessed Joseph in the house of Potiphar and in

提乏的家或在狱中，神一直都在祝福约瑟。

"The Lord blessed the Egyptian's house for Joseph's sake," and Potiphar made him overseer over his house.

"上帝保佑埃及的房子为约瑟夫的缘故，"和Potiphar监督员，他对他的房子。

With the water prayer wheel, the water that touches the wheel becomes blessed.

透过水转经轮，碰触到转经轮的水都会被加持。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。