查询词典 blessed

Among the Jews in their thank-offerings the master of the feast took a cup of wine in his hand, and after having blessed God for it and for other mercies then enjoyed, handed it to his guests, who all partook of it.

除犹太人在他们的感谢-产品师父的盛宴了一杯酒，他的手，并经过具有得天独厚神，它和其他的慈悲，然后享受，交给他的客人，他们都partook的它。

If I can afford to live a pastoral life in the countryside, I will feel Speaker most blessed.

如果我有经济能力在乡下过着田园生活，我会深感福佑。

If I can afford to live a pastoral life in the countryside, I will feel most blessed.

假如我有经济能力在乡下过着田园生活，我会深感福佑。

Of these two were printed when Hergenrther wrote (in PG, CII, 548, sq.), one on the Nativity of the Blessed Virgin, and one at the dedication of a new church during his second patriarchate.

这两个印刷时Hergenrther写道（中前列腺素，印度工业联合会， 548 ，平方米），一个是关於耶稣的圣母，和一个在奉献一个新的教会在他第二次宗主。

Her reign was blessed with prosperity and good harvests, and she herself was an avid patroness of art, music, and dance.

在她统治期间，国家繁荣富裕，并且在她的扶助下，艺术、音乐、舞蹈都得到了发展。

Blessed are the peacemaker,for thet will be called the child of God.

带来和睦的人有福了，因为他们必称为神的儿子。

I'm so blessed to be your peas.

作为你们的豌豆，我真的很幸福！

All facilities of machinery have been imported from Korea, at the same time that they are blessed with high precision of production capacity, according to perfective technological process, high precision of test method, scientific manage system and so on that strickly make all produce process had high quality.

总投资200万美圆，注册资本150万美圆，所有的机械加工设备都是从韩国引进并具有高精密的机械性能，以完善的加工流程，高精密的测试手段，科学的管理体系对整个生产过程加以严格的控制确保产品质量。

" Juno trembled as he spoke, and said,"May heaven above and earth below be my witnesses, with the waters of the river Styx- and this is the most solemn oath that a blessed god can take- nay, I swear also by your own almighty head and by our bridal bed- things over which I could never possibly perjure myself- that Neptune is not punishing Hector and the Trojans and helping the Achaeans through any doing of mine; it is all of his own mere motion because he was sorry to see the Achaeans hard pressed at their ships: if I were advising him, I should tell him to do as you bid him.

" 宙斯一顿怒骂，牛晴眼夫人赫拉心里害怕，开口告辩，用长了翅膀的话语："让大地和辽阔的天空为我作证，还有斯图克斯的泼水――幸福的神祗誓约，以此最为庄重，最具可怕的威慑。我还要以你的神圣的头脑作证，以我们的婚姻和睡床――对此，至少是我，不敢信口誓言。裂地之神波塞冬并非秉承我的意志，加害于特洛伊人和赫克托耳，助信他们的敌人，而是受他自己激情的催使，风风火火地干出此番事件。他目睹阿开亚人已被逼退船边，由此心生怜悯。真的，我没有让他这么做；相反，我愿劝他跟着你的路子循走，按你的号令行事；你，驾驭乌云的神主。

We are all truly blessed to have this opportunity to prayer together for Peyton and all the children and babies of the entire world!

我们都是真的很幸运，能有这个机会一起祈祷，为佩顿和所有的儿童和婴儿对整个世界的！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。