查询词典 blessed

Abraham will surely become a great and powerful nation, and all nations on earth will be blessed through him.

亚伯拉罕必要成为强大的国、地上的万国都必因他得福。

And the duke went with the abbess and her newly found husband and children into the convent, to hear this happy family discourse at leisure of the blessed ending of their adverse fortunes

公爵陪女院长和她刚找到的丈夫和孩子一同走进了修道院，听这个快乐的一家人自由自在地谈着他们苦尽甘来的大团圆。

And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me

25：32 大卫对亚比该说，耶和华以色列的神是应当称颂的，因为他今日使你来迎接我。

And while we must continue on, we must also be grateful to have been blessed with someone who has so ably guided us to where we are today.

并且当我们必须继续，我们必须并且是感恩的保佑了与某人那么能引导了我们对我们是今天的地方。

Even though I would love to go home. Sometimes I think abt how blessed I am to travel the world!

尽管我非常想家，但是有时候我也会对我能环游世界心存感激。

Of the many graces received by prayer before Jesus in the Blessed Sacrament, the greatest by far is the sanctification of the adorer.

在耶稣圣体之前祈祷所得的众多恩宠之中，最大的恩宠是朝拜者的成圣。

He blessed its existence, he told me, because he could look up information on multiple sclerosis—the terrible disease afflicting his wife.

他祝福它的存在，他告诉我，因为他可以查找资料，多发性硬化症，在可怕的疾病困扰着他的妻子。

THE VOICE OF ALL THE BLESSED: Alleluia, for the Lord God Omnipotent reigneth!

1431全体受祝福者之声：哈利路亚，因为我们的主——全能的天主作了王！

He had a blessed opportunity of being God's almoner, but he thought only of ministering to his own comfort.

他享有得福的良机可以做上帝的施舍者，但他想到的仅是一己的安逸而已。

However this is your birthday month and you can rest assured you will have fun and thoroughly enjoy any celebrations that you or loved ones are planning for you, with the 18th of January being amusingly blessed by the planets!

然而这毕竟是你的生日月，因此大可放心，你仍然会得到乐趣，并彻底投入享受亲人、爱人们为你所准备的庆祝活动。在1月18日，你将受到行星颇有意思的赐福！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。