查询词典 blessed

My life is incredibly blessed and I don't take any of that for granted.

我的生活是如此不可思议的充满幸运，我不认为是理所当然的。

Inextinguishable laughter arose among the blessed gods, when they saw Hephaestus bustling about the mansion.

不可遏制的狂笑在面目狰狞的诸神之中哄堂而起，人们看见赫菲斯托斯绕着神殿匆忙乱转。

He accepted the offerings of children, and blessed the givers, inscribing their names in the book of life.

孩子们的奉献他都感激领受，并为他们祝福，将他们的名字记在生命册上。

So courageous and serious individuals could not be blessed or protected by the Supreme Authority anymore, their striving will then aimed at their own inwardness instead of the totality of what is not himself.

勇敢、严肃的个体生存对这种理性分析进行了无条件的推演，他们已不可能再处于这些绝对价值的庇护之下；他们探寻的对象不再是外在的世界而是自己的内在性，开始深深体验到自己生存的独特性。

Hilary of Arles calls them sancti patres; Clement of Alexandria says that his teachers, from Greece, Ionia, Coele-Syria, Egypt, the Orient, Assyria, Palestine, respectively, had handed on to him the tradition of blessed teaching from Peter, and James, and John, and Paul, receiving it "as son from father".

希拉蕊的阿尔勒呼吁他们sancti patres ；克莱门特亚历山大说，他的老师，从希腊， ionia ， coele -叙利亚，埃及，东南亚， assyria ，巴勒斯坦，分别交出了对他的传统有福了，从教学彼得，和詹姆斯，约翰，保罗，接受它"作为儿子从父亲"。

Blessed are the bold, for they shall be masters of the world-Cursed are the righteously humble, blue CHI Flat Iron , for they shall be trodden under cloven hoofs!

敢出头的受祝福，因他们会成为世界之主；正直卑下的受诅咒，因他们会被踏在铁蹄之下！

For the grace of God has appeared for the salvation of all men, [12] training us to renounce irreligion and worldly passions, and to live sober, upright, and godly lives in this world, [13] awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, [14] who gave himself for us to redeem us from all iniquity and to purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.

的确，天主救众人的恩宠已经出现，教导我们弃绝不虔敬的生活，和世俗的贪欲，有节制，公正地、虔敬地在今世生活，期待所希望的幸福，和我们伟大的天主及救主耶稣基督光荣的显现。衪为我们舍弃了自己，是为救赎我们脱离一切罪恶，洗净我们，使我们能成为衪的选民，叫我们热心行善。

Moses taught he was the only prophet at his time but was surprise to see Balaam in the land of the Medianites who was a great prophet was asked to curse Isreal but he blessed them instead.

摩西教授，他是唯一的先知在他的时间，但惊奇地看到巴兰在土地Medianites谁是一个伟大的先知被要求诅咒以色列祝福他们，但他不是。

I have heard that on one occasion the Blessed One was staying at Savatthi, in Jeta's Grove, Anathapindika's monastery.

我是这样听说的：有一个时候佛陀住在舍卫国祇树给孤独园，他对比丘们说

I have heard that on one occasion the Blessed One was staying in Savatthi at Jeta's Grove, Anathapindika's monastery.

如是我闻，从前，世尊曾经住在舍卫城给孤独园的逝多林里。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。