查询词典 blessed

Again the high priest asked him,"Are you the Christ, the Son of the Blessed?"

大祭司又问他说：「你是那当称颂者的儿子基督不是？

I was also blessed with my colleague Chris Hoffmann, a

我也有幸我的同事克里斯。霍夫曼，一位两年前经

I am proud to say that I am a fortunate homosexual man. I am very blessed to be who I am.

我很自豪地说我是一个幸福的同性恋，做一个真实的自己非常的幸福。

Hosanna; Blessed is he that comes in the name of the Lord.

和散那，奉主名来的，是应当称颂的。

Saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of

奉主名来的，是应当称颂的。

Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

恢复本 那将要来的我们祖宗大卫的国，是当受颂赞的！至高之处的和散那！

And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord

和散那原有求救的意思在此乃是称颂的话〕奉主名来的、是应当称颂的。

And they that went before and they that followed, cried, saying: Hosanna, blessed is he that cometh in the name of the Lord.

前行后随的人，都喊著说：「贺三纳！因上主之名而来的，应受赞颂！

As an hotelier, we are blessed with very modern and advanced properties that are a pleasure to work.

作为酒店经理人，我们很幸运有非常现代化的先进的酒店设施，令人感到在酒店工作很愉快。

SHONAI, Japan — This broad coastal plain near the Sea of Japan, blessed with abundant water and rich soil and checkered with rice paddies hued golden yellow in the early spring, is one of the country's most fertile granaries.

日本海沿岸有着广阔的平原地区，那是这个国家最为重要的粮仓之一。在丰沛水源和肥沃土壤的眷顾下，整齐的稻田为此地的早春时节镀上一抹金黄的色彩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。