查询词典 blessed

Visitors also may take a lift from the Gallery up to the lotus base of the Grand Buddha to touch the Buddha's feet to be blessed with peace, to worship the magnificence and wonder of Lingshan Buddha.

游客还可以在这里乘电梯上到大佛脚下的莲花座抱佛脚，以祈求平安，感受灵山大佛的宏伟博大

A palm is lingshan scenic spot of the Buddha, incense, setting the attractions, a giant is to let visitors feel more intuitively 88 meters long, on the other hand, the grand Buddha, Buddha is due to too tall, lingshan visitors inaccessible pilgrims, so will be right for independent in lingshan, enquire,"blessed FoJiao citron, touch mentality".

天下第一掌是灵山大佛景区香火最旺的景点之一，当初设置这只巨掌，一是为了让游客更直观地感受八十八米灵山大佛的宏伟，另一方面是由于灵山大佛太高大，让香客游客难以亲近，所以将右手独立，供大家瞻仰、抚摸，在灵山，有"摸佛手有福气，摸佛脚有灵气"的说法。

Most recently, I have been blessed with a grandchild.

而在最近，我很有福气得到了一个孙儿。

If Liu Bocheng was with this blessed land, will be better than the Unicorn LIU Zhi grid, then,"only five" proposal won election to the house刘父Kwan Liu abandoned the right of the hills, a share of first blessing of feng shui, However,"only five"刘父not paid attention to in the home after the surprise move in the house after the Second granduncle face is grave, all the materials to build huts placed some old waste.

如果刘伯承得此福地配合，定能胜过刘峙之独角兽格，于是，"不过五"建议刘父把家圆选到刘叔家关右面的荒弃山岗，先与之分享之风水福气，不过"不过五"没有留意刘父在迁家之后竟然在屋的后面对正二叔祖坟墓，筑一切物茅屋安放一些旧废物。

If there is the blessed chance of taking off your boots, the feet are tucked into the sleeves of the greatcoat - a pair of feet to a sleeve.

如果有幸能脱掉靴子，脚通常会伸进大衣的袖子里。

And yet during all those years she had never found out the name of the priest whose yellowing photograph hung on the wall above the broken harmonium beside the coloured print of the promises made to Blessed Margaret Mary Alacoque.

可是这么多年她从来也没能弄清那张发黄的像片上的神父的姓名，像片挂在那架破黄风琴上面的墙壁上，旁边是彩印的耶稣对圣玛格丽特·玛丽，阿拉科克的许诺。

I heartily send this message to those whom I wish to be blessed.

我衷心地把这故事讲述给我希望祝福的朋友们！

May our hearts go out to the people in heathen lands who have no blessed Christmas day.

愿我们关心那些住在邪教区域的人民，他们没有幸福的圣诞节。

"Hope hereafter can keep in touch, and whole family blessed you with you."

"希望以后能保持联系，并祝福你和你的全家。"

Listen to me, you hicks Lift up your eyes and look at Gods blessed and unfly-blown truth.

睁大你的眼睛，看到上帝并不会保佑我们。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。