查询词典 blessed virgin

Virgin The blessed Virgin Mary refers to Jesus' mother.

圣母玛利亚是耶苏基督的母亲。

The very few exceptional documents attributing the Magnificat to Elizabeth and not to the Blessed Virgin should not prevail against the testimony of nearly all the codices of the original Greek and of the versions, the interpretation required by the context, the mind of the Virgin herself, and the constant tradition of the Church.

极少数特殊的文件归咎于magnificat ，以黄钱其濂，而不是向有福了美属维尔京应不会得逞反对的证词，几乎所有的codices的原希腊和版本，解释所规定的背景下，心中的美属维尔京自己，和不断的传统，教会。

Also they teach that the Word, that is, the Son of God, did assume the human nature in the womb of the blessed Virgin Mary, so that there are two natures, the divine and the human, inseparably enjoined in one Person, one Christ, true God and true man, who was born of the Virgin Mary, truly suffered, was crucified, dead, and buried, that He might reconcile the Father unto us, and be a sacrifice, not only for original guilt, but also for all actual sins of men.

此外，他们教的字，就是上帝的儿子，并承担人类的本性在子宫内的圣母保佑，因此，有两个性质，神圣和人力，责成中不可分割的一个人，一个基督，真正的上帝和真正的男人，谁出生的圣母，真正遭受被钉在十字架上，死了，埋葬，他可能和解的父亲告诉我们，是一种牺牲，不仅为原来的负罪感，而且也为所有实际罪孽的男人。

Also they teach that the Word, that is, the Son of God, did assume the human nature in the womb of the blessed Virgin Mary, so that there are two natures, the divine and the human, inseparably enjoined in one Person, one Christ, true God and true man, who was born of the Virgin Mary, truly suffered, was crucified, dead, and buried, that He might reconcile the Father unto us, and be a sacrifice, not only for original guilt, but also for all actual sins of men.

他们也教导一词，即是上帝的儿子，并承担人性在子宫里的有福了圣母玛利亚的，所以有两个性质，神圣和人力，相辅相成，责成在一人一基督，真实的上帝和真正的男子，谁出生的圣母玛利亚，真正受到损害，被钉在十字架上，死了，埋葬，他可能调和祂对我们的父亲，和一个牺牲，而不是只为原来的有罪，而且也为所有实际捷联惯导系统的男子。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

的确，这一传统似乎最终其余所谓的&福音詹姆斯&的&福音的耶稣的祝福玛丽&，以及伪马太，或&图书耶稣的圣母玛利亚和的在童年的救世主&，这起源很可能会引起确凿的怀疑。

True, this tradition seems to rest ultimately on the so-called "Gospel of James", the "Gospel of the Nativity of the Blessed Mary", and the Pseudo-Matthew, or "Book of the Nativity of the Blessed Virgin Mary and of the Childhood of the Saviour"; and this origin is likely to rouse well-founded suspicions.

诚然，这种传统似乎最终休息，就所谓&福音的詹姆斯&，&福音的nativity的祝福玛丽&，并伪马太福音，还是&书中的nativity的有福了圣母玛利亚和童年的救世主&；这起源很可能引起足够依据的猜疑。

Blessed with a strong healthy body; a nation blessed with peace; a peace-blessed era.

幸运的拥有健壮的身体；幸运的拥有和平的国家；和平、幸福的时代。

Virgin Gorda With its jagged coastline of private coves and safe anchorages, this British Virgin Island was the hideout for all manner of bold-faced names, including Blackbeard and William "Captain" Kidd.

Virgin Gorda是1493年由哥伦布在寻找新大陆的第二次旅途中发现的群岛，岛的得名是因为哥伦布认为从海上看过来它就像一个躺着的有着突出的腹部的女人。

In 2002 Steve Fossett (Richard's partner for the earlier Virgin Global Challenger balloon project and now the Virgin Atlantic GlobalFlyer) became the first person to complete a solo circumnavigation of the globe by balloon.

2002年任佛Richard的前美全球伙伴计划气球环球维尔京大西洋GlobalFlyer现在已成为第一个完成环球独奏的气球。

I am still a virgin and I plan on remaining one until I am married yet every man that seems interested in me, once they find out that I am a virgin they seem more anxious to "deflower" me. Is it me who is finding the wrong men or is it the wrong men finding me? I want someone with a good job, good family background who hasn't been married and has no children but wants them someday.

现在我仍然处女一个，并且准备保持我的处女之身直到结婚那天为止，可是问题正在于此——看起来对我感兴趣的那些男人，一旦知道我还是处女之身，便都对摘取我这样一朵鲜花而感到困窘。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。