查询词典 blends

Cobra blends exotic herbs from the Orient, South Pacific, and Africa to enhance pleasure and promote animal magnetism.

眼镜蛇混合来自东方，南太平洋异国情调的草药，和非洲地区的性能力提高和促进动物磁性。

Peng blends the western idea of the naked male body as a carrier of supernatural powers with animist theories, contrasting nakedness and covering, bridging the gap between high and popular culture, and turning the hero of antiquity into a Greek superman dressed up as a dog-god.

彭杂混了传统西方的男性裸体英雄形象及万物有灵的理论，强调出了裸体与穿衣的对比，并打破了高低文化的差异，将古代的英雄人物变成了希腊式超人，并穿著似狗似神的衣服。

This form is a reflex of the thought of the poem; the strophe describes the path of the just, the antistrophe the path of the wicked; the conclusion then blends the two ideas in a common image, as follows: Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

这种形式是一个反射的思想，这首诗的strophe描述的路径，公正， antistrophe的路径邪恶；缔结然后结合这两个想法，一个共同的形象，具体情况如下：听啊，我的儿子，并接受我的说法；和多年的你的生活应许多。

Its distal aponeurosis blends with the pars transversa of the nasalis muscle to form the superficial musculoaponeurotic system of the nose.

其远端腱膜与鼻肌横部混合形成鼻表浅肌肉腱膜系统。

And while the city's obsession with modernization has threatened traditional neighborhoods, there are parts of town where the new blends appealingly with the old.

首尔的夜景尽管首尔对现代化的热情已经威胁到了传统的社区，但有些地方新老城区的融合却让人眼前一亮。

This letter serves as Appel's point of departure for an investigation into the causes of his father's destructive gambling mania, which he blends in the film with the stories of several other men, alter egos of his father.

正是这封信让埃佩尔决定探寻他父亲为何如此沉迷于赌博的原因，导演在片中还同时穿插了几个父亲密友的故事。

Using the best quality of Arabica coffee from the high mountains is the secret of our signature blends.

我们荣誉出品的混合咖啡，它的成功秘诀在于选用来自高海拔上的精品阿拉比卡咖啡豆。

As an important part of the Chinese modern architectural history, Kaiping Diaolou blends both Chinese and western traditional architecture characters under the special local condition such as history and culture. They are the outcomes of the western architechure influents upon Guangdong modern architecture . Thus, they have been generally recognized as the evidence of the history development of overseas Chinese.

作为中国近代建筑史的重要组成部分，开平碉楼是在当地特定的历史、文化、社会、地理环境等条件下，融合中西建筑特征的特有的建筑形式，是近代西方建筑通过民间传播渠道，对广东侨乡地区产生影响的产物，是近代侨乡发展历史的见证。

Argosy's plant in Shanghai does custom manufacturing and blends aerospace coatings.

我们在上海的工厂可以提供客户定制服务，进行航空涂料混合。

If government cannot from go up at all change is in office the concept transforms then governmental function, cannot lawfully just processing blends in Wu of governmental day commonplace, netizen of at one's convenience again how loudly appeal to the public also make a futile effort, profitless at solving a problem at all.

如果政府不能从根本上转变执政理念进而转变政府职能，不能把依法公正处理融入政府日常事务，任凭网民再怎么大声疾呼也将徒劳无功，无益于根本解决问题。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。