查询词典 blended

Mr. Pattison: Western markets have favored blended whiskey s for over a century and only gradually moved toward single malts. Asian consumers bypassed that trend.

帕蒂森：西方市场一个多世纪以来一直喜欢混合型威士忌，现在只是逐渐开始倾向于单麦芽威士忌，而亚洲消费者则直接跳过了这一阶段。

Ballantine: A blended whiskey of several quality malt whiskies originally created by the edinburgh entrepreneur George Ballantine.

百龄坛：1827年由爱丁堡企业家 George Ballantine 采用多种优质纯麦威士忌调配而成。

Example 3: Organized as a separate non-profit organization, Calvert Foundation is dedicated to popularizing financial products and services that provide investors with a blended social and financial return.

例子3：作为一家非营利组织，Calvert基金会的目标是为广大投资者提供财务产品及服务，这些产品让投资者可以同时获得经济及社会回报。

On the other hand, the autogenous shrinkage of UFA blended cement mortar reduces and dry shrinkage increase with increase of water/binder ratio under the condition of variable water/binder ratio.

结果表明，在固定水胶比条件下，砂浆的自收缩率随UFA掺量增加递减，而干缩率却随之增大；在变水胶比条件下，砂浆的自收缩率随水胶比的增加递减，干缩率随之增大。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matterTablets from the time of Nebuchadnezzar do not have a single reference to the Hanging Gardens,although descriptions of his palace, the city of Babylon, and the walls are foundEven the historians who give detailed descriptions of the Hanging Gardens never saw themModern historians argue that when Alexander's soldiers reached the fertile land of Mesopotamia and saw Babylon, they were impressedWhen they later returned to their rugged homeland, they had stories to tell about the amazing gardens and palm trees at MesopotamiaAbout the palace of Nebuchadnezzar About the Tower of Babel and the zigguratsAnd it was the imagination of poets and ancient historians that blended all these elements together to produce one of the World Wonders

虽然对花园最详尽的记述是出自Berossus 和 Diodorus Siculus等希腊历史学家笔下，但巴比伦的历史记录却对此事只字未提。尽管在尼布甲尼撒时期存留下的各种书写板上发现了对他的宫殿、巴比伦城以及巴比伦的城墙的种种描述，但这些书写板上却没有一处提到过空中花园。甚至那些对空中花园进行过详细描述的历史学家们也从没有亲眼目睹过它们。现代历史学家争论说：当亚力山大的士兵们到达了富饶的美索不达米亚地区并看到了巴比伦时，他们深为所震撼。当他们后来回到崎岖不平的家乡时，带回了有关美索不达米亚的令人惊叹的花园和椰子树……、有关尼布甲尼撒的宫殿……以及有关巴别塔和金字型神塔的各种故事。是诗人和古代历史学家的想象力把这所有的元素混合在一起制造出了世界奇观之一。

A version of Drambuie liqueur blended with cream for a Baileys-type liqueur.

吉宝蜂蜜香甜酒混入奶油或百利甜之类利口酒的变异。

The coat should be trimmed and blended into the furnishings to give a distinct Scottish Terrier outline.

被毛需要修剪整理，以明确地显示出苏格兰梗的轮廓。

TGA analysis showed that epoxy resin blended with liquefied Japanese cedar could provide higher percentage of char-remains.

TGA热分析显示添加液化柳杉之掺合树脂可提高环氧树脂之焦炭残留率。

The liquefied Japanese cedar was blended with PMDI (poly-4, 4'-diphenylmethane diisocyanate), and adding water as a blowing agent, organosiloxane as a surfactant and dibutyl tin dilaurate as a catalyst to prepare the polyurethane foams. The effects of the kind and dosage of surfactant and the molar ratio of NCO/ for PMDI to liquefied Japanese cedar on the properties of PU foams were investigated.

Don； Japanese cedar进行液化处理，所得液化柳杉进一步与异氰酸酯PMDI混合，并添加水为发泡剂，有机矽氧烷为界面活性剂，二月桂酸二丁锡为催化剂制造聚胺基甲酸酯发泡体，探讨界面活性剂种类、添加量及PMDI与液化柳杉之NCO/莫耳比对所制造PU发泡体性质之影响。

In this study, Japanese cedar, Ma bamboo and Makino bamboo were liquefied in polyethylene glycol/glycerol co-solvent with H2SO4 or HCl as catalyst. The liquefied woody materials were blended with PMDI (4,4'-Diphenylmethane diisocyanate;MDI) to prepare the PU foams. The effects of preparation conditions of PU resin on the properties of PU foams were investigated.

中文摘要本研究将柳杉(Cryptomeria japonica； Japanese cedar)、麻竹(Dendrocalamus latiflorus； Ma bamboo)及桂竹(Phyllostachys makinoi； Makino bamboo)等木质材料以聚乙二醇及丙三醇之混合液为溶剂，H2SO4及HCl为催化剂进行液化处理，并将其液化木质材料与4，4'-二苯甲烷二异氰酸酯反应制造聚胺基甲酸酯发泡体，探讨PU树脂调配条件对PU发泡体性质之影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。