查询词典 blend into

We are on the chance of friends from all sectors of society devoting help and support for the amentia adults here can have a chance to be conducted and trained to blend into community and enjoy the fun of life as well as equal rights!

为此我们期望社会各界朋友给予他们帮助和支持，让他们有机会得到专业的引导和训练，使之能够融入社会，享受应有的生活乐趣和平等权利！

A perfect blend of strength and speed, the years spent alone in the forests of Ashenvale allowed her to blend into the terrain, appearing phantomlike at times and striking when you least expect it.

她是力量与速度的完美结合，在灰谷森林独居的数年时光，使她能够与周围的地形浑然一体，不时地如同幻影般出现，然后在你最大意的时候发起进攻。

A perfect blend of strength and speed, the years spent alone in the forests of Ashenvale allowed her to blend into the terrain, appearing phantomlike at times and striking when you least expect it.

她是力量和速度的完美结合，通过长年在阿森维尔森林的独处，学会了将身形融于周围的环境之中，每每在你最意想不到的时刻如幻影般出现。

A perfect blend of strength and speed, the years spent alone in the forests of Ashenvale allowed her to blend into terrain, appearing phantomlike at times and striking when you least expect it.

藉由力量与速度的完美结合，以及在阿森维尔的森林中的长年独处，让茉崔蒂能把自己融入环境之中，一次又一次地如幻影般地出现，趁你最难以预料的时机进行攻击。

Cut the butter into small pieces and blend into the flour mixture with a pastry blender or two knives.

切割黄油成小块，并融入面粉混合物的糕点搅拌器或两把刀。

Cut the cold butter into small pieces and blend into the flour mixture, with a pastry blender or two knives, until the mixture looks like coarse crumbs.

剪下冷成小块黄油和融入面粉混合，用搅拌机或糕点两把刀，直至混合物看起来粗面包屑。

Get up early and go to the mountain and watch God make a morning. The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

早晨起身，上到山去瞧瞧上帝如何制造早晨，上帝把太阳推向地平线，朦胧的灰暗消逝，到浑圆的太阳出现之时，各种深浅的颜色，混合成了一幅完美的光彩。

Get up early and go to the mountain and watch God make a morning. The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

早晨起身，上到山去瞧瞧上帝如何制造早晨，上帝把太阳推向地平线，朦胧的灰暗消逝，到浑圆的太阳出现之时，各种深浅的顔色，混合成了一幅完美的光彩。

The dull gray will give way as God pushes the sun towards the horizon, and there will be tints and hues of every shade, that will blend into one perfect light as the full-orbed sun bursts into view.

最宜和耶稣作意见的交换，把这一天将要来临的事情，探询祂的意愿。祂会给你领路，使山巅不再崎岖

Silently I counted that 8 thousand plus days have slipped away among my fingers; like a drop of water on the pin falling into the sea, my days blend into the stream of time, without sound and also shadow .

在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。