查询词典 blemish

Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city's image and leave a bad reputation.

第二，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。

Each talks about the grand slam he hit off Al Jackson in 1967, or the one-hit shutout he threw against the Cardinals the year before, the only blemish a bunt single by pitcher Ray Sadecki.

他在一九六七年对 Al Jackson 击出满贯全垒打。一九六六年对红雀队投出完投，只被点出一支安打。

The mother-in-law's strict taste which uses future adjudicates, she is charming, lovely, but have a not small blemish-grow an one mouthful a yellow tooth.

用未来婆婆严格的眼光评判，她迷人，可爱，但有一个不小的缺陷——长着一口黄牙。

His reputation was blemish ed by a newspaper article alleging he'd evaded his taxes.

由于报上一篇文章声称他曾逃税，他的名誉受到损害。

His reputation was blemish ed by a newspaper article alleging he had taken bribes.

报纸上一篇文章说他受贿，他的声誉因此受到玷污。

To want to make up this kind of congenital blemish viable way can carry on directly transporting nourishment, namely, impassability over the function conversion of digestive system, impassability lead the blood deliver, but directly make the organization of an outside dew absorbed nourishment, this is outside called a body and transport nourishment on the medical science, good news BE, can carry on the product that this kind of nourishment outside the body transports have already developed success, gum's atrophying is not"incurable sickness" any more and want ～only tooth slot the bone have no quilt complete absorb, all theoretically can pass a gum rebirth, afresh firm loose dynamic tooth, use effect and widespreadly respond good.

要想弥补这种先天性缺陷，可行的办法只能是进行直接的输送营养，即，不通过消化系统的功能转换，不通过血液传输，而是直接让一个外露的组织吸收营养，这在医学上被称为体外输送营养，好消息是，能够进行这种体外营养输送的产品已经研发成功，牙龈萎缩不再是&不治之症&，只要牙槽骨没有被完全吸收，理论上都可以通过牙龈再生，重新牢固松动的牙齿，使用效果普遍反应良好。

She's executed it with honour, dignity, and as far as I can tell, without a single blemish, and now, we're all baying for her blood!

她用尊严来执行，而据我所知，没有缺陷，现在，我们都为了她的血而吠！

Then it analyzes the invalid lawmaking mode of the marriage system of our country, affirming our double track system is a right choice, bodying that the idea of laying equal stress on sanctions and protection of marriage method, is the current of the world invalid marriage lawmaking nowadays; it puts forward the existent blemish of the lawmaking mode of the double track system in the meantime.

进而，分析我国的无效婚姻制度立法模式，肯定我国双轨制是正确的选择，体现了《婚姻法》的制裁与保护并重的价值理念，是当今世界无效婚姻立法的潮流；同时提出了我国双轨制立法模式存在的缺陷。

In Chinese economy in commercializing a process, blame market blemish is right of economy restrict already gradually protruding shows.

在中国经济的市场化进程中，非市场缺陷对经济的制约已逐渐凸现。

The article will be in in the light of Chinese economy the is not market blemish expression in commercializing a process and cause of formation undertake an analysis, try to find out corresponding processing countermeasure and policy proposal.

文章将针对中国经济在市场化进程中的非市场缺陷的表现及成因进行分析，并试图找出相应的治理对策与政策建议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了