查询词典 bleary

Meanwhile a bleary-eyed group of participants reconvenes for the final sessions of Under the Volcano—and are soon electrified by a continuation of the off-the-record discussion on Russia. One big theme is unintended consequences.

同时，一群本已视线模糊的与会者又参与到"在火山笼罩下"的最后一个会议中来，并很快在就俄罗斯的非正式讨论中兴奋起来，一个主要主题并不是本来预想中的。

In the US-where Rowling is believed to be the first author ever to occupy the top three slots on The New York Times best-seller list at the same time-a nation of bleary-eyed children stayed up for the midnight launch to snaffle 3.8 million volumes.

在美国，罗琳被认为是第一位在纽约时报畅销书榜上同时间占据前三位的作者——一个国家的孩子们睡眼朦胧地一直熬夜到午夜仅为了380万册书将投入市场。

It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn.

这是这个城市夜里自然很贴切的象征，在夏季黎明前会达到她的高峰时间。

Bleary-eyed, he found his watch and proclaimed it to be 8 a.m.

他迷迷糊糊地看了看手表告诉那个人说八点钟了。

And they don't like to see kids bleary-eyed late at night,trying to finish a science project.

并且他们不喜欢后看孩子视线模糊在晚上，设法完成科学项目。

Before they left Hong Kong, bleary-eyed officials tried to put a brave face on these meagre results.

在代表们离开香港之前，这些目光短浅的官员为他们所取得的微不足道的成绩露出自豪的神色。

Beckett's desperate, bleary-eyed parents wanted me to OK a medication to improve the duration and quality of his sleep.

绝望的、筋疲力尽的 Beckett 父母希望我开一剂可以延长睡眠时间，提高睡眠质量的药给他。

He appeared at the breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼模糊，宿醉未醒。

He's always bleary-eyed early in the morning.

早上他总是睡眼惺忪。

She eventually left the club very bleary-eyed.

她最后睡眼惺忪的离开夜店

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。