查询词典 bleary-eyed

Her keen-eyed companion, Ma Chin, had made no comment, but still watched Chen Yueh-ngo with an intense stare, as if trying to detect any exaggeration s the latter might be making in her "report."

但是玛金，那个眼神很好的女子，却不说话，不转睛地尖利地看着那陈月娥，似乎要看出她那些'报告有没有夸大。

Her keen-eyed companion, Ma Chin , had made no comment, but still watched Chen Yueh-ngo with an intense stare, as if trying to detect any exaggerations the latter might be making in her "report."

但是玛金，那个眼神很好的女子，却不说话，不转睛地尖利地看着那陈月娥，似乎要看出她那些'报告有没有夸大。

Fleshy, protein rich, and toxin free, katydids are avidly sought and caught by keen-eyed monkeys, birds, lizards, frogs, and snakes.

由于它们肉多、蛋白质丰富且无毒，眼尖的猴、鸟、蜥蜴、青蛙和蛇等都在努力寻找和捕获它们。

The keen-eyed Khan-Mahoma ran to one edge of the bushes and in the darkness picked out the black shadows of men on foot and on horseback approaching the bushes.

激烈眼睛汗-mahoma跑到一个草丛边，在黑暗中抽出黑色阴影男子徒步、骑马走近草丛。

We eyed it, the dropped kerchief of time.

我们注视着它，这遗落的时光的帕子。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button.

正当父子俩睁着眼睛看的时候，有个坐轮椅的老妇人来到活动门前，按了一个按钮，门打开了，妇人转动轮椅进了一个小房间。

While the boy and his father were watching wide-eyed, an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

正当男孩和父亲睁大眼睛看著的时候，一个坐轮椅的老女人到了这些移动的墙面前，接著按下一个按钮，墙竟然打开了，这女人就卷动轮椅从他们之间进入了一个小空间。

While the boy and his father were watching wide-eyed an old lady in a wheel chair rolled up to the moving walls and pressed a button. The walls opened and the lady rolled between them into a small room.

当男孩和他爸爸正睁大眼睛看著的时候，有位坐著轮椅的老妇人滑到墙壁边，她按下某个按钮，然后墙壁打开了老妇人越过他们进入一个小空间，根著墙壁就关上了。

Previously when Madonna went as a guest,香取慎吾(dunno how to translate, not Kumutaku, but the small eyed one yellow hair...)played Japan lady killer 松平健(SongPinKen? dunnot Japanese), and made Madonna very happy. Now he will try again and his target is Korea million people charismatic guy Rain!

早前麦当娜客串任嘉宾，香取慎吾就装扮成日本师奶杀手松平健，逗得娜姐喜上眉梢，最近他再度出击，目标正是韩国万人迷Rain！

Not a day goes by when another woe-is-me bleeding heart comes along, someone who's taken his wide-eyed, romantic visions, and his operatic way with a tune, and made them farcical or lily-livered.

没有一天不出现新的"我太悲惨了"风格的悲哀情歌，还有那些模仿他视野广阔的浪漫歌词，或者是模仿他歌剧式的发声方法结果却画虎不成反类犬，把自己的声音弄得要么滑稽可笑要么胆怯虚弱的人。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。