查询词典 bleary-eyed

The softness doesn't make one bleary-eyed or dims one's wits; on the contrary it's elemental to the game and it's part of the fun.

其动人之处毫不生硬，也不刻意催人泪下，反而是故事情节的一部分，甚至让人忍不住微笑。

She was bleary-eyed and unsteady.

她醉眼惺忪站立不稳

A new British study -- involving participants with names like Fuzzy, Marbles and Socks -- suggests that smart housecats quickly learn that this particular cry-purr combination is the most effective in getting bleary-eyed humans to do their bidding.

一项新的英国研究报告-涉及如模糊，大理石和袜子这样的名字-表明，聪明的家猫s很快了解到，这个特殊的咕噜声的组合是让睡眼惺忪人做事的最有效的途径。

Faintly ,the smell of spring waft up from the cold winds,announces the long wait will be in the end .wait for the coming of spring,the earth open her bleary-eyed in the moment.

冷风中隐约飘来春天的味道，宣告着漫长等待就要结束了。等待春的来临，就在这一刻，大地睁开了睡眼。

A new British study -- involving participants with names like Fuzzy, Marbles and Socks -- suggests that smart housecats quickly learn that this particular cry-purr combination is the most effective in getting bleary-eyed humans to do their bidding.

英国的一项新的研究－－招募了猫咪自愿者Fuzzy，Marbles和Socks参与的－－表明聪明的家猫可以很快学会这种特别的合着咕咕咕的哀怨叫声，因为这是让那些睡眼惺忪的人乖乖听话的最有效的方式。

A new British study -- involving participants with names like Fuzzy, Marbles and Socks -- suggests that smart housecats quickly learn that this particular cry-purr combination is the most effective in getting bleary-eyed humans to do their bidding.

英国的一项新的研究－－招募了自愿者Fuzzy，Marbles和Socks参与的－－表明聪明的家猫可以很快学会这种特别的合着咕咕咕的哀怨叫声是让那些睡眼惺忪的人乖乖听话的最有效的方式。

I stumbled around in a fog of bleary-eyed exhaustion, going through the motions of motherhood, while she busily snapped pictures and exclaimed over the marvels of my babies.

我常迷糊而疲惫地经历这初为人母的时光，而母亲却忙着给孩子拍照，赞叹她们的美妙。

It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn.

破晓之前的夏夜，雅典的夜生活通常会在人们睡眼朦胧的时候达到顶峰。

Pay attention to the image: Men, no matter how hard to say do not care about a woman's appearance, it is not true, Confucius once said;"Shisexingye", opposite the one dragging slippers, unkempt, bleary-eyed woman, you expect a man from the bottom of my heart like you?

注意形象：男人无论怎么在说不在乎一个女人的外貌，那都是假话，孔老夫子就曾经说过；&食色性也&，对着一个拖着拖鞋，蓬头垢面，睡眼惺忪的女人，你指望男人会从心底里喜欢你么？

It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn.

破晓之前的夏夜，这种特色通常会在人们睡眼朦胧的时候达到顶峰。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。